アクティブ端末の英語

また、顧客用端末５は、バナー広告以外のウィンドウがアクティブになったかどうかを常に監視し、バナー広告以外のウィンドウがアクティブになった場合、バナー広告を最前面に表示する。例文帳に追加

The terminal 5 for the customer always monitors whether a window except the banner advertisement becomes active or not, and displays the banner advertisement in the frontmost face when the window except the banner advertisement becomes active. - 特許庁

アドホック無線通信ネットワーク用端末装置、アクティブ時間設定方法、アドホック無線通信ネットワーク及び伝送経路設定方法例文帳に追加

AD HOC RADIO COMMUNICATION NETWORK, TERMINAL UNIT THEREFOR, METHOD OF SETTING ACTIVE TIME, AND METHOD OF SETTING TRANSMISSION PATH - 特許庁

ＷＷＡＮ接続状態の端末がＷＬＡＮ呼要求に応答し、ＷＬＡＮアクティブ状態に入る方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for shifting a terminal from a WWAN connection state to a WLAN active state in response to a WLAN call request. - 特許庁

主に手に把持して使用する小型の携帯端末において、表示部の表示領域を効率的に増加させ、アクティブでないアプリケーションの動作画面をも参照可能な携帯端末を提供する。例文帳に追加

To provide a portable terminal capable of increasing the display areas of a display part efficiently and referring to an operation screen of inactive application in a small portable terminal which is mainly held by hand for use. - 特許庁

アクティブ系サブシステムにおいてどのタイミングで障害が発生した場合でも、ユーザ端末と新アクティブ系サブシステムとの間の状態を維持可能なホットスタンバイ方式を採用したシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a system for adopting a hot standby system for maintaining a status between a user terminal and a new active sub-system even when any failure occurs in any timing in an active sub-system. - 特許庁

アクティブから送信スタンドバイへのモードの遷移は、検出されたアクティブでない期間、スケジューリング情報、基地局モード変化信号、及び／又は検出された無線端末状況遷移により行われる。例文帳に追加

Mode transitions from active to transmission standby may be in response to: a detected period of inactivity, scheduling information, base station mode change signals, and/or detected wireless terminal state transition. - 特許庁

ネットワークに属する端末を、端末の状態に応じて、休止モードの端末が所属する休止用仮想ネットワーク、又は通常の電力供給状態にあるアクティブモードの端末が所属するアクティブ用仮想ネットワークのいずれかに所属させ、前記仮想ネットワーク毎に送信するパケットの種別を管理する。例文帳に追加

Terminals belonging to a network belongs, depending on states of the terminals, to a virtual network for pause to which terminals in a pause mode belong or to an active virtual network to which terminals in an active mode in an ordinary power supply state belong, and manages types of transmitted packets by each virtual network. - 特許庁

ＶｏＩＰサーバ１１は、発呼者からのＩＰ呼に対する要求を受信し、電話ネットワーク４上の着呼者の現在インアクティブな端末６をアクティブにし、端末５，６のＩＰアドレスを決定し、ＩＰアドレスをそれぞれ他方の端末５，６に通信する。例文帳に追加

The VoIP server 11 receives the request of an IP call from a caller, activates a presently inactive terminal 6 of a callee on a telephone network 4, determines the IP addresses of terminals 5 and 7 and respectively communicates the IP addresses to the terminals 5 and 6 on the counter sides. - 特許庁