予防課の英語

本発明は、安全な糖尿病又は肥満病の予防又は治療剤を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide safe prevention or a therapeutic agent for diabetes or obesity. - 特許庁

寝たきり老人に優しい 褥瘡の発生予防・治療に役立つマットレスの製作を課題とする。例文帳に追加

To produce an anti-decubitus mattress which is gentle to a bedridden elderly and is useful for preventing and treating a bedsore. - 特許庁

炎症後色素沈着の優れた予防・改善作用を有する炎症後色素沈着の予防・改善剤、及びそのような予防・改善剤を配合した化粧料、医薬部外品、医薬品を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide an agent for preventing or ameliorating pigmentation after inflammation, having excellent activities for preventing or ameliorating the pigmentation after inflammation; and to provide a cosmetic, an unregulated drug and a medicine, containing such the preventing or ameliorating agent. - 特許庁

病原体感染の予防および処置のために有効な化合物および方法を開発することを課題とする。例文帳に追加

To develop a compound effective to prevent and treat pathogenic infection and the method thereof. - 特許庁

本発明は糖尿病および肥満の改善あるいは予防に有効な薬剤を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a medicine effective in ameliorating or preventing diabetic and obesity. - 特許庁

ＩＴ機器の冷却に使用される空気の温度異常の予防や早期発見を行うことを課題とする。例文帳に追加

To prevent and early detect abnormal temperature of air to be used for cooling an IT apparatus. - 特許庁

アミロスフェロイドにより発生する疾患を予防、治療または症状改善するための手段の提供を課題とする。例文帳に追加

To provide a means for the prevention, treatment or symptom amelioration of diseases caused by amylospheroid. - 特許庁

鼻炎症状の予防及び／又は治療効果を有する新規の医薬組成物を提供することが課題であり、特に、鼻汁の予防及び／又は治療に優れた組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a new pharmaceutical composition having the prophylactic and/or curative effects on rhinitic symptoms, especially excellent in preventing and/or treating nasal mucus. - 特許庁