作業スペースの英語

この取り出した移動棚１４への作業は、作業スペース内から行う。例文帳に追加

Operation for the taken-out moving shelf 14 is performed from the inside of the working space. - 特許庁

保守作業時にかご室上部の作業用スペースにより作業員が容易に作業できるエレベーターかご室装置を得る。例文帳に追加

To provide an elevator cage device facilitating the works of workers owing to a working space in a cage top part in maintenance works. - 特許庁

狭いスペースであっても、取付け、仮止め、組立て作業、メンテナンス作業を容易にする。例文帳に追加

To facilitate fixing, temporal tacking, assembling work and maintenance work even in a narrow space. - 特許庁

小さな作業スペースで建設資材を安全に製造する。例文帳に追加

To safely fabricate building materials in a small working space. - 特許庁

生産スペースを拡大することなく、作業効率を改善する。例文帳に追加

To improve working efficiency without expanding manufacturing space. - 特許庁

ストッパーでスライド量が規制されたシート装置等の装置本体の作業スペース又は組付けスペースを作業時に広くして作業効率を向上させる。例文帳に追加

To improve work efficiency by expanding a work space or an assembling space of a device body like a seat device whose sliding amount is regulated by a stopper at the time of work. - 特許庁

メンテナンス時の作業スペースを確保しつつ有限のスペース内に収めることを可能にする。例文帳に追加

To settle a work space during maintenance while accommodating it within a finite space. - 特許庁

従って、従来の油圧ポンプを不要にでき、その格納スペースや、ポンピング作業用の作業スペースを不要にでき、ジョークラッシャ周囲を省スペース化できる。例文帳に追加

Accordingly, a conventional hydraulic pump cannot be required and an accommodation space and a working space for pumping work cannot be required to make the periphery of the jaw crusher space-saving. - 特許庁