Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
「出逢い」の英語・英語例文・英語表現 - Weblio和英辞書
[go: Go Back, main page]


小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 出逢いの英語・英訳 

出逢いの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 The Electric Horseman

JMdictでの「出逢い」の英訳

出会い

読み方であい

出逢い、出合い出会出合い とも書く

(1)

文法情報名詞
対訳 meeting; rendezvous; encounter

(2)

文法情報名詞
対訳 meeting for the first time; coming across

(3)

文法情報名詞
対訳(esp. 出合い, 出合) confluence


「出逢い」を含む例文一覧

該当件数 : 15



例文

2人の出逢いって?例文帳に追加

Yeah. how did you two meet? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

その出逢いは必然です。例文帳に追加

That meeting is inevitable.発音を聞く  - Weblio Email例文集

出逢いを求めています。例文帳に追加

I am looking for an encounter.発音を聞く  - Weblio Email例文集

出逢いを求めています。例文帳に追加

I am seeking to meet someone new.発音を聞く  - Weblio Email例文集

医師 路上の人々に出逢い例文帳に追加

Doctors and the man on the street - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

この出逢いと絆に感謝します。例文帳に追加

I am grateful for this encounter and our bond.発音を聞く  - Weblio Email例文集

例文

貴方と私の出逢いは必然的な例文帳に追加

It was inevitable that we would meet.発音を聞く  - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio英語表現辞典での「出逢い」の英訳

出逢い

訳語 encounter


Weblio英和対訳辞書での「出逢い」の英訳

出逢い (映画)

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書での「出逢い」に類似した例文

出逢い

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「出逢い」を含む例文一覧

該当件数 : 15



例文

あなたとあなたの友達はどこで出逢いましたか?例文帳に追加

Where did you and your friend meet up?発音を聞く  - Weblio Email例文集

私は私のことを愛してくれる人に出逢いたい。例文帳に追加

I want to meet someone who will love me.発音を聞く  - Weblio Email例文集

男性登録者・女性登録者が出逢いを求めます例文帳に追加

The male and female registrants are eager to meet.発音を聞く  - 京大-NICT 日英中基本文データ

学校に来る途中で優しい女性とロマンチックな出逢いをして、例文帳に追加

On the way to school, you'll have a romantic meeting with a kind girl - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

天孫降臨で日向国に降臨したニニギと笠沙の岬で出逢い求婚される。例文帳に追加

She met Ninigi, who had descended in the Province of Himuka upon Tensonkorin (the descent to earth of the grandson of the sun goddess) at Kasasa no misaki (Cape Kasasa), and he proposed her to marry him.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宴の後、朧月夜に誘われふと入り込んだ弘徽殿で、源氏は若い姫君と出逢い契りを交わす。例文帳に追加

After it ended, Genji happened to enter the Kokiden building due to the alluring night with a hazy spring moon, met a young lady there and had an affair with her.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

母夕顔は頭中将の正妻に脅され姿を隠していた時に源氏と出逢い、逢瀬の途中に不慮の死を遂げる。例文帳に追加

While her mother Yugao is hiding herself from Tono Chujo's legal wife, who threatened her, she meets Genji, but dies an accidental death in their secret meeting.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

天孫降臨の後、ニニギはオオヤマツミの娘であるコノハナノサクヤビメと出逢い、オオヤマツミはコノハナノサクヤビメとその姉のイワナガヒメを差し出した。例文帳に追加

After tensonkorin (the descent to earth of the grandson of the sun goddess), Ninigi met the daughter of Oyamatsumi, Konohana no sakuya-bime, and then Oyamatsumi gave Konohana no sakuya-bime and her older sister Iwanaga-hime to Ninigi.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


出逢いのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS