初期反応の英語

反応の初期段階において解離定数の予測を行えるようにすること。例文帳に追加

To predict a dissociation constant in an initial stage of a reaction. - 特許庁

ポリブチレンテレフタレート（ＰＢＴ）の製造装置として、エステル化反応器１つ、初期重合反応器，最終重合反応器の３缶とし、エステル化反応器と初期重合反応器には外部撹拌動力源を持たない反応器とし、最終重合反応器は横形一軸式の低速回転型の反応器とすることにより達成される。例文帳に追加

The apparatus for producing a polybutylene terephthalte (PBT) shall have a total of three reactors of one esterification reactor, one initial polymerization reactor and one final polymerization reactor, and the esterification reactor and the initial polymerization reactor shall have no external agitation power source, and the final polymerization reactor shall be a reactor of the horizontal-uniaxial low-speed rotation type. - 特許庁

これにより、初期反応過程でアセテート基の燃焼反応によって多孔性の強い母体酸化物粉末を得る。例文帳に追加

Thus, a porous mother oxide powder is formed by the combustion reaction of acetate unit in the initial reaction process. - 特許庁

本発明は、炭酸カルシウムを形成する初期成分と、初期材料から除去されるべき反応生成物を形成する付加的初期成分とを含む結晶性初期材料から分解反応により孔性炭酸カルシウム粒子を調製することに基づいている。例文帳に追加

In this production, the preparation of pigment grains comprises subjecting solid calcium oxalate maintained at about 0 to 40°C beforehand to heat treatment for about 1 to 10 hr to heat the solid calcium oxalate to a target temp. - 特許庁

たとえば、初期基質濃度が７０％と高く、反応温度が７０℃と高いような条件下での反応が可能である。例文帳に追加

The reaction can be carried out even under severe conditions such as an initial substrate concentration of 70% and a reaction temperature of 70°C. - 特許庁

環境温度依存性が少なく、初期凝集力（初期接着強度）および熱安定性に優れる反応性ホットメルト接着剤を提供する。例文帳に追加

To provide a reactive hot-melt adhesive that has reduced environmental temperature dependence and has excellent initial cohesive power (initial adhesive strength) and thermal stability. - 特許庁

ＦＴ合成反応の反応初期から高活性を示すことができる活性化ＦＴ合成触媒の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing an activating Fischer-Tropsch (FT) synthesis catalyst that can exhibit high activation from the reaction initial stage of an FT synthesis reaction. - 特許庁

ジカルボン酸成分とジオール成分のエステル化反応又はエステル交換反応の初期から重縮合反応の初期までの任意の段階で、無機粒子をジオール成分に分散させたスラリーを添加して無機粒子を含有するポリエステルを製造する。例文帳に追加

An inorganic-particle-containing polyester is produced by adding a slurry prepared by dispersing inorganic particles in a diol component in an arbitrary stage from the initial stage of the esterification or transesterification of a dicarboxylic acid with a diol component to the initial stage of the polycondensation. - 特許庁