区分化の英語

各区分について、各区分の認証データを符号化するバーコードスタンプセットが当該区分の周辺に配置される。例文帳に追加

For each segment, a set of barcode stamps encoding the authentication data for the segment is placed in the vicinity of the segment. - 特許庁

区分化されたデータ処理システムにおける電力節減例文帳に追加

POWER SAVING IN SEGMENTED DATA PROCESSING SYSTEM - 特許庁

区分化システム用の細粒度ＰＣＩスロット制御装置例文帳に追加

FINE GRAIN PCI SLOT CONTROLLER FOR PARTITIONED SYSTEM - 特許庁

地点情報は通常、複数の区分に分かれており、大区分から小区分まで、複数の段階に渡って階層化されている。例文帳に追加

The point information is normally classified into a plurality of classifications and is hierarchized over a plurality of levels from a major classification to a minor classification. - 特許庁

機能性膜システムは、該容器を２つのチャンバーに区分化する。例文帳に追加

The functional membrane system partitions the vessel into two chambers. - 特許庁

大きな単位ある第１の区分信号のサーチのみが行えるプレーヤにおいても、細分化された区分である第２区分信号単位でのサーチを可能とする。例文帳に追加

To enable a player which can only search first segment signals partitioned in large unit to search the second signals partitioned in subdivided signal units. - 特許庁

パケット情報を復号化して、複数のサブパケットに区分する。例文帳に追加

Packet information is decoded and it is classified to a plurality of sub-packets. - 特許庁

大県という,大化改新以前の地域区分としての例文帳に追加

in Japan, a grand province that existed as a division of a region before the innovation of the 'Taika' Emperor発音を聞く  - EDR日英対訳辞書