原始色の英語

色などについてですが、非常に原始的な方法です例文帳に追加

About color and so forth and it's very primal. and - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

また日本においては、原始宗教であるアミニズムが色濃く残っており、弓矢は吉凶を占う道具としての側面も持っている。例文帳に追加

In addition, in Japan, animism, a primitive religion, is still believed in strongly and Yumiya has the aspect as a tool to tell fortunes.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中華圏では、早くから黒色火薬が発明されて火薬を詰めた擲弾や原始的な手銃が使用されており、10世紀にはかなり普及した兵器だった。例文帳に追加

Within Chinese communities, black gunpowder was invented early on, and grenades in which gunpowder was put or primitive manual guns were used became widely available in the 10th century.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、黒色火薬の火力を推進力として利用した原始的なロケットのような兵器を指して言う場合もあり、その中には標的に着弾した時に焼き払ったり爆発するように燃焼物や火薬を仕込むものもあった。例文帳に追加

Horokuhiya also indicate other similar weapons, such as primitive rockets that used black gunpowder for propulsion and were sometimes loaded with burning materials and gun powder to burn down targets or explode on impact.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス