取り落とすの英語

ある人々は 取り落とすことになります例文帳に追加

You have to exclude some people. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

移動体に取り付けた複数の真空吸着パッドで物品を持ち上げて搬送する装置において、物品を取り落とすことなく効率よく搬送する。例文帳に追加

To efficiently convey articles without dropping them, using an apparatus for lifting and conveying the articles by means of a plurality of vacuum suction pads attached to moving elements. - 特許庁

操作弁から外されるピストン体と操作部保持用補助具とを取り落とすことなく操作部に容易に着脱することができる内視鏡の操作部を提供すること。例文帳に追加

To provide an operation part of an endoscope allowing easy attaching and detaching of piston bodies to be detached from an operation valve and an operation-part retaining auxiliary device to the operation part without dropping them. - 特許庁

パネル本体が着脱可能である電子機器において、パネル本体を着脱後、サブパネルを駆動する場合にパネル本体を取り落とす恐れがない電動パネルを有する電子機器を提供する。例文帳に追加

To provide an electronic equipment having an electric panel in which a panel body is attachable/detachable, and there is no possibility of letting the panel body drop in driving a sub panel after attaching/detaching the panel body. - 特許庁

売り手が競売品を速やかに売れる、買い手が速やかに買える、買い手の落札決定までの労力が少ない、買い手の認める適正な価格を形成する、サーバの過負荷とネットワークの輻輳とによって入札を取り落とすことのないインターネットを用いた競売方法及びシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a method and a system for auction using the Internet whereby a seller sells auctioned goods quickly, a buyer buys auctioned goods quickly, work required until a buyer is awarded a contract is saved, an appropriate price approved by a buyer is formed, and a failure in bidding caused by overloading of a server and a network congestion is avoided. - 特許庁