召し物の英語

姫様 お召し物は どれを?例文帳に追加

Princess, what items will you bring? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ホワイトハウスの 公式晩餐会のお召し物です例文帳に追加

For your state dinner at the white house. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私の部下が相応しいお召し物を見つけたようだ例文帳に追加

I see my men have finally found you something appropriate to wear. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

大きすぎて、女性の召し物に隠すのは容易ではない。例文帳に追加

Too large for easy concealment about a woman'sdress.発音を聞く  - Arthur Conan Doyle『ボヘミアの醜聞』

ジョフリー王の結婚式に 着ていくお召し物を試していました例文帳に追加

I was just trying on a gown for king joffrey's wedding. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

平安文学には「高位の女性のお召し物」としてしばしば登場する。例文帳に追加

Hosonaga often appeared in Heian literature as a 'garment for ladies of a high rank.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

10世紀後半からはこの行事所が、独自の経済基盤として、召し物を諸国から徴収するようになり、朝廷諸行事執行の重要な柱となっている。例文帳に追加

From the middle tenth century, this Gyojisho, as an independent economic base, began to collect clothing from various districts and became an important pillar of executing imperial court affairs.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス