可否同数の英語

可否同数の場合は議長の決するところによる.例文帳に追加

In case of a tie, the presiding officer shall decide the issue.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

４　議事は、出席委員の過半数で決し、可否同数のときは、会長の決するところによる。例文帳に追加

(4) Decisions shall be effected by a majority of the members present, and in the case of tie in votes, the chairperson shall effect decisions.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

２　議事は、出席委員の過半数で決する。可否同数のときは、会長の決するところによる。例文帳に追加

(2) The proceedings shall be decided by a majority of attending commission members. In the case of a tie, the chairman shall decide the issue.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

３　委員会の議事は、出席者の過半数をもって決する。可否同数のときは、会長が決する。例文帳に追加

(3) The agenda items of meetings of the Committee shall be decided by a majority of Committee members present; however, in the event of a tie, the Chairperson shall decide.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

３　審査会の議事は、出席者の過半数で決し、可否同数のときは、委員長の決するところによる。例文帳に追加

(3) The decision of the Commission shall be made by the majority of those present and, in the case of a tie, the chairman shall break the tie.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

２　委員会の議事は、出席した委員の過半数をもって決する。可否同数のときは、議長が決する。例文帳に追加

(2) Matters shall be decided by a majority of votes cast by Board members who are present. When the votes are equally split, the chairperson shall make a final decision.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

３　審査会の議事は、出席者の過半数でこれを決し、可否同数のときは、会長の決するところによる。例文帳に追加

(3) Decisions of the Board shall be made by a majority of the attendants, and in the case of a tie, the Chairperson shall make a decision.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

３　委員会の議事は、出席者の過半数でこれを決し、可否同数のときは、委員長の決するところによる。例文帳に追加

(3) Decisions of the Commission shall be made by the majority of attendees, and in the case of tie, the Chairperson shall make a decision.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム