場所 説明の英語

至る所にカメラがあり 全ての場所にボディーガードがいます 誰も中や外に 説明なしでは行けません例文帳に追加

They've got cameras everywhere, bodyguards in every wing, and no one goes in or out without being accounted for. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

また、図示した住宅(３)〜(８)に関連づけて、その住宅(３)〜(８)の用途及び住居部分(２)の場所を説明する説明文(10)〜(15)が夫々表示されている。例文帳に追加

Illustration sentences 10-16 for illustrating the purposes of the dwelling house 3-8 and the position of the dwelling part 2 are shown in relation to the shown dwelling houses 3-8, respectively. - 特許庁

３　説明会開催者は、説明会の開催を予定する日時及び場所を定めようとするときは、都道府県及び市町村の意見を聴くことができる。例文帳に追加

(3) When the host of a briefing session intends to fix the scheduled date and place to hold the session, he/she may hear the opinions of the prefecture and the municipality.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

また、特徴ベクトルが発生する際に、その説明変数となる状況情報を｛場所、日時、天候｝とする。例文帳に追加

When the feature vector is generated, status information becoming an explanatory variable of the vector consists of a location, a date, and weather. - 特許庁

電子機器の設定項目に関する説明、設定項目に関する説明の存在場所を示す情報（たとえば、設定項目に関する説明が記述されている電子機器の取扱説明書のページ数）のうちの少なくとも一方を、設定情報入力シート上に記載するものである。例文帳に追加

At least either one of explanation about the setting items of an electronic apparatus, and information indicating the location of the setting items (e.g. the page of the handling manual of an electronic apparatus describing the explanation about the setting items) is described on a setting information input sheet. - 特許庁

モジュールを標準の場所にインストールしたくない場合や、標準の場所にインストールするためのファイル権限を持っていない場合、3節にある、別の場所へのインストール方法の説明を読んでください。例文帳に追加

If you don't want to install modules to the standard location, or if you don't have permission to write there, then you need to read aboutalternate installations in section3. - Python

いかなる場所で画像を再生する場合でも画像に関連する付属説明を確実に了知することができるようにする。例文帳に追加

To surely understand and attached instruction related to an image, wherever the image is reproduced. - 特許庁

DVDの最後の部分では，避難場所や避難経路を示す目印をつけた防災マップの作り方を説明している。例文帳に追加

The last part of the DVD explains how to make a disaster prevention map with marks indicating evacuation areas and escape routes.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave