存分にの英語

(したいほうだいに)存分にやる.例文帳に追加

have one's fling 発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

(腕を)存分に発揮する例文帳に追加

to fully demonstrate one's power発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

自然に思う存分話す例文帳に追加

speak spontaneously and without restraint発音を聞く  - 日本語WordNet

大笑いする，存分に笑う例文帳に追加

have a good laugh - Eゲイト英和辞典

…に大笑いする, 存分に笑う.例文帳に追加

have a good [hearty] laugh at [about, over]…発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

いくぞ! 存分に楽しみな!例文帳に追加

Let's go! I am looking forward to it! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

さあ 存分に殺し合いなさい!例文帳に追加

Now, kill each other to your heart's content! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

勝敗は気にせず 思う存分に戦え例文帳に追加

Win or lose, doesn't matter. fight hard. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書