差し入れするの英語

二方差しのパレットを載置して、そのフォーク差し入れ可能方向と直交する方向にフォークを差し入れ可能なパレット受け台を提供する。例文帳に追加

To provide a pallet cradle allowing insertion of a fork in a direction perpendicularly intersecting with the direction into which its fork can be inserted by laying the pallet of two-way insertion on the cradle. - 特許庁

差し入れ部４ａに差し入れられた人差し指、中指、薬指および小指の４本の指差し入れ上面部に接触し、親指とその親指の付け根部分は上面端部５ａに接触する。例文帳に追加

Four fingers, i.e. forefinger, second finger, third finger and little finger inserted into the finger insertion part 4a are contacted with the upper surface of the finger insertion part, and a thumb and its root portion contact the upper end parts 5a. - 特許庁

二　同一差入先に別目的で差し入れている場合は別葉とすること。例文帳に追加

2. When deposits are paid to a location but for various purposes, the documents shall be prepared, separated by purpose.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

喫煙者は、一日に喫煙する煙草を煙草差し入れ穴（３）にあらかじめ入れる。例文帳に追加

The smoker inserts the cigarettes for smoking a day into the cigarette-inserting holes (3) in advance. - 特許庁

この構成によりパレットのフォーク差し入れ可能方向と直交する矢印Ａの方向にフォークを差し入れて安定的に搬送できる。例文帳に追加

Conveyance can be stably carried out due to this formation by inserting the fork in a direction indicated by arrows A which intersects perpendicular to the direction of the pallet in which the fork can be inserted. - 特許庁

アンカーボルトを打設コンクリートに対して正確な位置に確実に且つ短時間で差し入れ且つ当該差し入れアンカーボルトを垂直状態に維持する。例文帳に追加

To provide a temporary holder of an anchor bolt capable of surely inserting the anchor bolt into an accurate position relative to placed concrete in a short time and maintaining the inserted anchor bolt in a vertical state. - 特許庁

プレーヤーは順に、「自分の順番の際に１個又は２個又は３個のコマを差し入れる」というルールに従い、コマを支柱に差し入れていき、支柱に差し入れることができるコマの限度数における最後のコマ（例として、「１０個目」「２０個目」等）を差し入れたプレーヤーを「負け」とする。例文帳に追加

Players put the pieces to the support in order according to a rule of "putting one, two, or three pieces in the case of one's turn" and the player, putting the last piece in the number of limits of the pieces which can be put to the support (for example, "the tenth piece", "the twentieth piece", etc.), is "defeated". - 特許庁