| 意味 | 例文 (194件) |
建物の外観の英語
追加できません
(登録数上限)
英訳・英語 exterior [external appearance] of a building
Weblio実用英語辞典での「建物の外観」の英訳 |
|
建物の外観
「建物の外観」の英語
facade, exterior appearancefacade
facadeのニュアンス
「Facade」は建物の正面や外側の面を指す言葉であり、建築におけるデザインや美学を強調する際に使用される。この単語は、単に外壁を指すだけでなく、建物が街並みにどのように映えるか、その第一印象に重点を置いた表現である。
facadeと一緒に使われやすい単語・表現
・architectural design（建築デザイン）・curb appeal（歩道から見た魅力）
・aesthetic appeal（美的魅力）
facadeの例文
・The facade of the building was renovated to reflect a more modern aesthetic.（建物の外観は、より現代的な美的感覚を反映するように改装された。）・Historic preservationists are concerned with maintaining the original facade of the structure.（歴史的保存論者は、構造物の元の外観を維持することに関心を持っている。）
・The glass facade of the skyscraper gives it a sleek and contemporary look.（摩天楼のガラスの外観は、それに洗練された現代的な外観を与える。）
exterior appearance
exterior appearanceのニュアンス
「Exterior appearance」は建物の外側の見た目全般を指す表現で、facadeよりも広範な意味を持つ。このフレーズは、建物の正面だけでなく、側面や背面を含む全体的な外観を述べる際に適している。
exterior appearanceと一緒に使われやすい単語・表現
・landscaping（造園）・structural integrity（構造的完全性）
・visual impact（視覚的影響）
exterior appearanceの例文
・The exterior appearance of the house was enhanced with new landscaping and a fresh coat of paint.（新しい造園と新しい塗装で、家の外観が向上した。）・Despite its age, the building's exterior appearance remains impressive due to its structural integrity.（その年齢にもかかわらず、建物の外観は構造的完全性のために印象的なままである。）
・The new commercial complex has a bold exterior appearance that has a significant visual impact on the area.（新しい商業施設は、地域に顕著な視覚的影響を与える大胆な外観を持っている。）
「建物の外観」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 194件
ユニット建物及び外構の外観構築方法例文帳に追加
UNIT BUILDING AND APPEARANCE CONSTRUCTION METHOD FOR EXTERIOR STRUCTURE - 特許庁
建物用アルミ部材の補修方法及び建物の外観構成方法例文帳に追加
METHOD OF REPAIRING ALUMINUM MEMBER FOR BUILDING AND METHOD OF STRUCTURING APPEARANCE OF BUILDING - 特許庁
私達はその建物の外観を見ることはできます。例文帳に追加
We can see the outside of the building. - Weblio Email例文集
その建物の外観はガラスで覆われていて、優雅に見える。例文帳に追加
The building façade is covered with glass and looks elegant.発音を聞く - Weblio英語基本例文集
その建物の外観と部屋の様子を写真で送ってください。例文帳に追加
Please send pictures of that building's outer and inner conditions.発音を聞く - Weblio Email例文集
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解! -
Weblio例文辞書での「建物の外観」に類似した例文 |
|
建物の外観
the outdoors
the area surrounding the outside of a building
a location outside of the premises of a company
an architectural structure called a {benring} wall
a site where a building once stood
「建物の外観」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 194件
建物画像表示部７は建物画像入力部からの建物外観画像と建物推定部からの建物外観画像を表示し、建物画像照合部８は表示部に表示された両建物外観画像を照合し、不一致部分が多いときに建物画像表示部に不一致警告を表示する。例文帳に追加
A building image display part 7 display the building appearance image from the building image input part and the building appearance image from the building estimating part, a building image collating part 8 collates both the building appearance images displayed on the display part and when there are a luaugenumber of nonmatched parts, the warning of nonmatching is displayed on the building image display part. - 特許庁
農家風の外観をもつ慈光院の中心的な建物。例文帳に追加
It is one of the main buildings of Jiko-in Temple with the exterior appearance of a farm house.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ソーラーパネルと建物とを一体感のある仕上がりにすることができて、建物の外観を良好なものにする。例文帳に追加
To furnish a building with an excellent appearance by finishing a solar panel and the building integrally to create a sense of unity. - 特許庁
宅地の有効活用を図る、建物の区分所有等に関する法律の適用可能な戸建て建物の外観を有する建物とその販売方法例文帳に追加
BUILDING HAVING DETACHED BUILDING APPEARANCE APPLICABLE TO LAW FOR CONDOMINIUM OWNERSHIP, ETC., OF BUILDING FOR EFFECTIVE USE OF BUILDING LOT, AND SALES METHOD THEREOF - 特許庁
外観・内装とも昭和モダニズムの面影を残す貴重な建物である。例文帳に追加
It's a valuable building whose appearance and interior show signs of Showa modernism.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
下階相隣る建物ユニットを離し置きしてなるユニット建物の外壁面の外観を向上すること。例文帳に追加
To provide an unit building with an improved appearance of outer wall surfaces consisted of separately installed adjacent building units in a lower floor. - 特許庁
外観に変化を持たせて豪華な外観にできる建物の付け柱の天端の仕舞い構造を提供する。例文帳に追加
To provide the end structure of the upper surface of a pilaster of a building capable of being formed into the gorgeous appearances by giving variations in the appearances. - 特許庁
外観（外部デザイン）の画一感が生じないユニット建物及び外構の外観構築方法を提供すること。例文帳に追加
To provide a unit building and an appearance construction method for an exterior structure for preventing occurrence of sense of uniformity of the appearance (external part design). - 特許庁
|
| 意味 | 例文 (194件) |
|
|
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
「建物の外観」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|