押均すの英語

そのような画像形成装置において、記録媒体の搬送経路Ｐに、均し部材で記録媒体の先端を押圧してその裁断バリを押し均す均し装置を備える。例文帳に追加

In this way, the image forming device comprises a smoothing device provided in a carrying passage P for the recording medium, which uses a smoothing member for thrusting the recording medium at its front end to push and smooth the cutting burrs. - 特許庁

クリーニングブレード５３によって感光ドラム４２の画像形成面４２ａから掻き落としたトナーを、トナー規制部材５４のギャップＧを通すことで母線方向に均すとともに摺擦面に押しつけ、さらに、スクレーパ５５ｂで母線方向に均す。例文帳に追加

The toner scraped off from the image forming face 42a of the photoreceptor drum 42 by a cleaning blade 53 is uniformized along the generating line direction and is pressed onto the frictional sliding face, by passing the gap G of the toner regulation member 54, and is further uniformized along the generating line direction by the scraper 55b. - 特許庁

レジスト塗布は基板の横向き横移動中、縦向き横移動中、上昇中又は降下中に行なうことができ、塗布したレジストをスキージー６で均すか又は／及びホールへ押し込むこともできる。例文帳に追加

Resist coating is performed while the substrate is traversing with a lateral pose or with a longitudinal pose, or ascending or descending; and the resist coated is evened and/or pushed into the holes by a squeegee 6. - 特許庁

物品Ｘを搬送しながら間隔調整をすると同時に、コンベア３３，３５で物品Ｘを上下から挟持するから、物品Ｘを該コンベア３３，３５のベルト３３ｃ，３５ｊで押圧して平らに均すことができる。例文帳に追加

The interval is adjusted, carrying the article X, and at the same time, the article X is held from upper and lower sides by the conveyors 33 and 35, and thereby the article X can be leveled flat by pressing the article X by belts 33c and 35j of the conveyors 33 and 35. - 特許庁

少なくともゴム系骨材と樹脂バインダーとを混合した舗装材を、内部空隙を必要以上に押し潰すことなく、平坦にきめ細かく敷き均すことを可能にしたゴム系骨材を含む舗装路の施工方法及び施工装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and device for constructing a paving road containing a rubber-based aggregate capable of flatly and meticulously laying on and leveling a paving material mixing at least the rubber-based aggregate and a resin binder without needlessly crushing an inside void. - 特許庁

耕耘作業時には水平に近い姿勢を保ちながら加圧手段によって耕耘した土を所定の押圧力で掻き均すと共に、耕耘開始時および終了時には耕耘爪によって耕耘した土の後方への飛散を阻止する整地体を提供する。例文帳に追加

To provide a soil leveler raking and leveling tilled soil by pressurizing means with a predetermined pressing force, while keeping the attitude close to a horizontal direction during tilling work, and at the start and end of tilling, preventing the soil tilled by tilling claws from scattering in the rear direction. - 特許庁

このブレード支持体に設けた複数の貫通スリット或いは貫通穴から液体トナーを現像ローラ面に流し込むと共に、ブレードを現像ローラに押し付けて、このブレードで均すことにより、液体トナーを現像ローラ上に薄く、かつ均一に塗布することができる。例文帳に追加

Liquid toner is made to flow onto the surface of the developing roller from the plural through-slits or through-holes provided on the blade supporting body, and also the blade is pressed to the developing roller and levels it, thereby, the developing roller is thinly and uniformly coated with the liquid toner. - 特許庁