排便困難の英語

排便困難（通常、長時間連続した排便衝動の自発的な抑制の結果として）例文帳に追加

difficulty in defecating (usually as a consequence of long continued voluntary suppression of the urge to defecate)発音を聞く  - 日本語WordNet

排便行為を介助無しに済ますことが困難である人の、洋式便器での排便を補助する排便補助機器を提供する。例文帳に追加

To provide defecation assisting device with which defecation by a person can be assisted who has difficulty in performing defecation without help in a western style toilet. - 特許庁

直腸の機能低下などにより自然排便が困難になっている動物に対して、口から飲んで直腸に達したときに自然排便を促す機能を発揮する排便促進カプセルを提供する。例文帳に追加

To provide a defecation promotion capsule with which a function to urge natural defecation is exhibited when it is swallowed from the mouth and reaches the rectum, with respect to an animal whose natural defecation is difficult due to degradation in a function of the rectum. - 特許庁

通常の排便および排尿が困難な人に、薄く弾力性のある筒体と風船のように膨らむ袋体の一体型と分離型により装着および脱着できるものを用意し、排便排尿処理が簡単に行え、装着に要する労力が著しく低減できる小型排泄物処理装具を提供する。例文帳に追加

To provide a small excrement disposal outfit which facilitates the disposal of the defecation and the urination and can drastically reduce the labor for the attachment by preparing an article of a thin and elastic cylinder and an expandable bag like a balloon which can be attached and detached as an integral type or a separate type for a person having difficulties of the normal defecation and the urination. - 特許庁

自然排便が困難になっている要介護者に対して、直腸内で不規則回転させることにより便意を感ずる機能や直腸の機能の回復に寄与する直腸内回転器、直腸内回転器が直腸に到達したことを検知する検知装置、および直腸内回転器を直腸内で回転させる直腸刺激装置を提供する。例文帳に追加

To provide an in-rectum rotator for contributing to recovery of a function to feel a need to evacuate one's bowels by irregularly rotating in the rectum, to provide a detection device for detecting that the in-rectum rotator reaches the rectum, and to provide a rectal stimulation device for rotating the in-rectum rotator in the rectum. - 特許庁