放流管の英語

放流管４と、この放流管の先端に形成した放水口４１と、この放水口の周囲に被覆材３を堆積して育成基盤２を構築する。例文帳に追加

A raising base 2 is constructed by depositing covering materials 3 on an effluent pipe 4 and an outlet 41 formed on the front end of the effluent pipe, and on the periphery of the outlet. - 特許庁

ろ過水は浮上ろ材充填槽２０の上部の共通ろ過水槽２４に入り、放流管２５により公共水域に放流される。例文帳に追加

The filtered water enters a common filter water tank 24 above the tank 20 and is discharged to the public water zones from an effluent pipe 25. - 特許庁

その船側壁にはガイド１１を設け、このガイド１１に放流管１３をその軸周りに回動自在に嵌め、最下位で、放流管１３は排出パイプ１０に接続される。例文帳に追加

A guide 11 is provided in the side wall, an effluent pipe 13 is engaged with the guide 11 to be freely turnable around its axis, and the effluent pipe 13 is connected to the discharge pipe 10 at the lowest position. - 特許庁

傾斜地に配管された下水管３などの管渠から放流される高速流水を減勢するのに用いられる減勢工である。例文帳に追加

This energy dissipator is used for dissipating the energy of high speed running water discharged from a sewer such as a sewer pipe 3 piped in a slope. - 特許庁

過剰な下水を汚泥を含ませることなしに、河川等に放流できる下水管路を得る。例文帳に追加

To provide a sewer pipeline capable of discharging excess sewage into a river or the like without containing sludge. - 特許庁

ここで戻水管の放流口は吸引管の吸引口に近接して配置され、冷却した濁水は循環される。例文帳に追加

Herein the discharge port of the water returning pipe is arranged near the suction port of the suction pipe, and the cooled muddy water is circulated. - 特許庁

排水構造は、インバート枡と、排水管路１２と、トラップ枡と、放流管路とを有し、さらに排水遮断部１８を有する。例文帳に追加

The drainage structure has the invert basin, the drain pipeline 12, a trap basin and an effulent pipeline, and also has a drain interrupting section 18. - 特許庁

管路１の容量を超える下水が流れ込んだときに、過剰な下水を河川等に放流するための下水放流口２に、粒状のろ材３を用いたろ過装置４を設けた下水管路。例文帳に追加

This sewage pipeline is provided with a filter device 4 using a granulated filter element 3 in a sewage discharge port 2 for discharging excessive sewage into a river or the like when sewage over the capacity of a pipeline 1 flows into the pipeline. - 特許庁