散在するの英語

数μｍの酸化物が薄く広く散在した散在型ペネトレータを検出可能とする。例文帳に追加

To detect a scattered type penetrator with oxide of a few μm scattered thinly and widely. - 特許庁

きらめく、またはぎらぎらする物体の点が散在するまたは散らばる例文帳に追加

dot or sprinkle with sparkling or glittering objects発音を聞く  - 日本語WordNet

空間的に散在する被処理体の取扱い装置例文帳に追加

HANDLING DEVICE FOR SPATIALLY SCATTERED MEMBER TO BE PROCESSED - 特許庁

圃場に散在する散在物を除去する散在物除去装置５１は、シールドカバー４４の畦塗り機１の進行方向前方に設けられている。例文帳に追加

The apparatus 51 for removing scattered materials scattered in a field is installed ahead of the levee plastering machine 1 of the shield cover 44 in the traveling direction. - 特許庁

ネットワーク上に散在する関連文書を常に効率よく管理するシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a system normally efficiently managing related documents scattered on a network. - 特許庁

散在する地図情報を有効に活用する地図情報提供システムを提供する。例文帳に追加

To provide a map information providing system that makes effective use of dispersed map information. - 特許庁

二次元領域に散在する複数のプラスチック片の材質を識別する。例文帳に追加

To identify materials of a plurality of plastic pieces scattered in a two dimensional area. - 特許庁

宇宙塵という,宇宙空間に散在する微粒子状物質例文帳に追加

the fine particles of matter in space, called cosmic dust発音を聞く  - EDR日英対訳辞書