最短納期の英語

私はそれを最短の納期で送ります。例文帳に追加

I will send that in the shortest amount of time. - Weblio Email例文集

ペアリングの最短納期と金額を教えてください例文帳に追加

Please tell me the quickest lead-time and price for the bearings.発音を聞く  - Weblio Email例文集

売り手の最短納期を下に必ず特定してください。例文帳に追加

The seller's earliest delivery date must be specified below. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

私にあなたは最短の納期を事前に教えて下さい。例文帳に追加

Please tell me beforehand what the shortest delivery time would be.発音を聞く  - Weblio Email例文集

添付図面の最短納期と金額の見積をお願いします。例文帳に追加

Please give us an estimate of the shortest delivery time and price for the attached drawing.発音を聞く  - Weblio Email例文集

山積みされた納期の異なる複数の生産工程に対して常に最短期間の生産計画を立案でき、さらに生産工程を構成する単位工程各々の中間在庫量を抑制したジャストインタイムの生産計画を立案できるシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a system capable of always drafting production planning of the shortest period for a plurality of accumulated production processes with different delivery periods and drafting just-in-time production planning that suppresses the intermediate stock quantity of each of unit processes constituting the production processes. - 特許庁

複数工程経路で複数製品を処理する製造プロセスにおいて、製造制約や製造途中での増工程を考慮した上で、納期などの顧客要求を満足しつつ各製造工程の仕掛を平準化し、最短製造工期となる生産計画を高速に立案する。例文帳に追加

To plan at high speed a production plan that levels a work in progress in each manufacturing process and becomes the shortest manufacturing period while satisfying customer demand such as the delivery date besides considering manufacturing restriction and an additional process on the way of manufacturing in the manufacturing process which processes a plurality of products in a plurality of process routes. - 特許庁