毒劇物の英語

毒劇物を使用することなくモリブデン系金属材料の電解加工を可能とするための手段を提供すること。例文帳に追加

To provide a device that electrolytically machines a molybdenum-based metallic material without using a poisonous substance. - 特許庁

毒性ガス、劇物等に指定されている塩素を使用しないバナジウムのモノシクロペンタジエニル錯体の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for producing a mono(cyclopentadienyl)vanadium complex without using chlorine designated as a toxic gas, deleterious substance etc. - 特許庁

毒物や劇物に指定された商品などの特定商品を購入する顧客に対し、本人確認を行った上で決済処理を行うことを目的とする。例文帳に追加

To implement a settlement process after identifying each customer who purchases specific articles such as those designated as poisonous or deleterious substances. - 特許庁

化審法と同等以上の厳しい規制（毒劇物法）や用途に応じた他の規制（食品衛生法）等が講じられている場合は除く。例文帳に追加

Those substances that are subject to other regulations that are equally or more stringent regulations (Poisonous and Deleterious Substances Control Act) or more specific to the usage of the substance (Food Sanitation Act) are exempted from this law.発音を聞く  - 経済産業省

化審法と同等以上の厳しい規制（毒劇物法）や用途に応じた他の規制（食品衛生法）が講じられている場合は除く。例文帳に追加

Those substances that are subject to other regulations that are equally or more stringent regulations (Poisonous and Deleterious Substances ControlAct) or more specific to the usage of the substance (Food SanitationAct) are exempted from this law.発音を聞く  - 経済産業省

化学物質を規制する法律は、化審法の他にも、毒物及び劇物取締法、労働安全衛生法、薬事法、農薬取締法、大気汚染防止法、水質汚濁防止法等が存在する。例文帳に追加

Control and management of chemical substances are subject to, in addition to the Chemical Substance Control Law, the Poisonous and Deleterious Substances ControlAct, the Industrial Safety and Health Act, the PharmaceuticalAffairsAct, theAir Pollution Control Law, and the Water Pollution ControlAct among others.発音を聞く  - 経済産業省

毒物及び劇物取締法に該当しない処理浴を用いた陽極酸化処理方法、及び該方法によって短時間で得られる硬質な陽極酸化皮膜を提供する。例文帳に追加

To provide an anodization method using a treatment bath not falling under the Poisonous and Deleterious Substances Control Low, and a hard anode oxide film obtainable in a short time by the method. - 特許庁

２　厚生労働大臣は、保健衛生上の見地から、厚生労働省令で、毒物及び劇物取締法（昭和二十五年法律第三百三号）第二条第一項に規定する毒物又は同条第二項に規定する劇物である有害物質を含有する家庭用品を指定し、その家庭用品について、その容器又は被包に関し、必要な基準を定めることができる。例文帳に追加

(2) The Minister of Health, Labour and Welfare may designate by Ordinance of the Ministry of Health, Labour and Welfare, from the viewpoint of sanitation, household products containing harmful substances that are classified as poisonous substances under Article 2, paragraph (1) of the Poisonous and Deleterious Substances Control Act (Act No. 303 of 1950) or deleterious substances under paragraph (2) of said Article, and may establish the necessary criteria for household products with regard to their containers or packaging.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム