Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
「治」の英語・英語例文・英語表現 - Weblio和英辞書
[go: Go Back, main page]

小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 治の英語・英訳 
意味例文 (999件)類語 

治の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 peace、peace、public security

JMdictでの「治」の英訳

治

読み方：ち

(1)

文法情報（名詞）（まれ）
対訳 politics; government; administration; rule

(2)

文法情報（名詞）（まれ）
対訳 peace （※対義語：乱）

(3)

文法情報（名詞）（古語）
対訳 medical treatment; cure


出典元索引用語索引ランキング

「治」を含む例文一覧

該当件数 : 49866件



例文

治せ例文帳に追加

Heal. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

治療治具例文帳に追加

MEDICAL TREATMENT TOOL - 特許庁

治具例文帳に追加

TOOL - 特許庁

明治例文帳に追加

Meiji period発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

治す?例文帳に追加

A cure? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

初名、正治。例文帳に追加

Original name - 正治.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

明治例文帳に追加

The Meiji Period発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

EDR日英対訳辞書での「治」の英訳

治

読み方 チ

to govern


出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「治」の英訳

治

日本人苗字
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
はるHaruHaruHaruHaru
じJiJiZiZi

治

日本人名前
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
まもるMamoruMamoruMamoruMamoru
もとむMotomuMotomuMotomuMotomu
いさおIsaoIsaoIsaoIsao
はじむHajimuHajimuHazimuHazimu
なおるNaoruNaoruNaoruNaoru
はじめHajimeHajimeHazimeHazime
おさめOsameOsameOsameOsame
ただすTadasuTadasuTadasuTadasu
おさみOsamiOsamiOsamiOsami
おさむOsamuOsamuOsamuOsamu
たもつTamotsuTamotsuTamotuTamotu
はるしHarushiHarushiHarusiHarusi
じJiJiZiZi
はるHaruHaruHaruHaru
出典元索引用語索引ランキング

JMnedictでの「治」の英訳

治

読み方意味・英語表記
治いさお

（人名） Isao

治おさむ

（人名） Osamu

治おさめ

（人名） Osame

治ただす

（人名） Tadasu

治なおる

（人名） Naoru

治はじめ

（人名） Hajime

治はる

（姓、人名） Haru

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。
出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「治」の英訳

治

読み方 ち

名詞

Peace


用例
治を図る
to seek for peace―seek for things that make for peace
鋭意治を図る
to strive for peace
治に在りて乱を忘れず
Forget not war in time of peace
Be armed in peace
Always be prepared for war.
出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「治」に類似した例文

治

1

治を図る

例文

to seek for peace―seek for things that make for peace

2

己が治むる

例文

I ask: How fares it with the land

3

治むるに王道をもってす

例文

He rules over his people with justice.

4

治に居て乱を忘れず

例文

Forget not war in time of peace

5

治に在りて乱を忘れず

例文

Forget not war in time of peace

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「治」を含む例文一覧

該当件数 : 49866件



例文

宇治市例文帳に追加

Uji City発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

政治さ例文帳に追加

Politics. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

統治だ!例文帳に追加

Rule! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

自治権例文帳に追加

autonomy発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

治安.例文帳に追加

(the) public peace発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

治療例文帳に追加

medical attendance - Eゲイト英和辞典

ドア治具例文帳に追加

DOOR JIG - 特許庁

例文

加硫治具例文帳に追加

VULCANIZATION JIG - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「治」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (999件)類語 
和英辞書の「治」の用語索引

治のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「治」のお隣キーワード

油鮠

油鮫

油鰈

油麻地

油麻地駅

沺

治

治々和

治す

治すことは可能です。

治する

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS