活気に富んだの英語

（光景なら）a lively scene―（談話なら）―animated talk―（文体なら）―a vigorous style―（討論なら）―a spirited debate―（やり方なら）―an energetic way of doing things―（市場なら）―an active market

be full of bounce

He is fertile in resources―full of resource―a man of resources.

a state of being abundant and rich

the condition of being flourishingly prosperous

The scene is enlivened

of vigor, to be overflowing

He is full of resource―fertile in resources―a man of resources.

the condition of being vigorous

come to life

a man of resources

abounding

to be rich in resources

to give life to anything

animate

a man of resources

He has a daring spirit.

The country is rich in natural productions.

He has a large stock of information.

to be tasteful

people who are wealthy

a state of being poor and wealthy

the rich and the poor

the act of making people wealthy

He is full of tricks―fertile in schemes.

He is a talented man―a gifted man.

a place where opportunities abound

a rich and prosperous country

He is rich in ideas―full of ideas.

to be rich in natural resources―poor in natural resources