海パンの英語

フノリ科に属する海藻をゾル化して乾燥させた乾燥物をパン類材料に添加することを特徴とするパン類の製造方法。例文帳に追加

This method for producing the breads is characterized by adding a dried material, obtained by turning into sol of seaweeds that belong to Endocladiaceae and drying, to the bread materials. - 特許庁

また、蒸パンの製造において、生地仕込み工程で海洋深層水から塩分を除去した脱塩海洋深層水を使用するようにした。例文帳に追加

In the production of steamed bread, desalted ocean deep water is used in the bread dough charging process. - 特許庁

またこの米糠の焼却灰の原料はワカメやコンブなどの海草の乾燥剤や養殖海草の根付け海底基盤にも利用され、パン発酵の栄養剤としても利用される。例文帳に追加

A raw material of the rice bran ash is also used as a desiccant for wakame seaweed, kelp, etc., a basement for cultured seaweed for enrooting in the sea, and a nutritional supplement for fermenting bread. - 特許庁

スライス加工用のブレ−ド．食パン．海苔巻きの付着防止方法および粘着物の付着防止方法例文帳に追加

ADHESION PREVENTING METHOD FOR BLADE FOR SLICE PROCESSING, BREAD, AND VINEGARED RICE ROLLED IN DRIED LAVER AND ADHESION PREVENTING METHOD OF ADHESIVE - 特許庁

焼き海苔をパン焼き器、オーブン等で加熱乾燥させ小片に切り分け、それをミキサーにかけて微粉末にすることを特徴とする微粉末焼き海苔の製造方法。例文帳に追加

This method for producing the fine powder baked laver comprises heat drying baked laver with a toaster or an oven followed by cutting into small pieces, and setting the product in a mixer to micronize. - 特許庁

海面３００ｍ以上の深海より取水した海洋深層水を麺やパン、餡、蒲鉾の製造原料物に混入添加して製する本発明品は人体の免疫力を高めることができる。例文帳に追加

This product produced by mixing sea deep water taken from the deep sea at≥300 m below the sea surface in raw materials for producing the noodles, bread, bean jam or boiled fish paste is capable of enhancing the immune strength of a human body. - 特許庁

全表面がフラットな恰もパンによるサンドイッチらしい体裁の良い海苔付寿司サンド、おむすびサンドを製造する。例文帳に追加

To produce a sandwich of slightly vinegared rice with laver having an excellent appearance with the whole flat surface just like a sandwich by a bread and a sandwich of a rice ball. - 特許庁

毎週 アメリカから 10万トンの食糧が届く その一方で 毎週 ドイツ軍によって 貴重なパンが海底へ沈められた例文帳に追加

The americans sent over 100,000 tonnes of food every week and every week the germans would send our desperately needed bread to the bottom of the ocean. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書