混雑時の英語

道路は混雑していたが、時間どおり到着した。例文帳に追加

In spite of the heavy traffic, we arrived on time. - Tatoeba例文

東京の上野公園は、桜の時期は混雑します。例文帳に追加

Ueno Park in Tokyo is crowded during the cherry blossom season. - 時事英語例文集

各混雑情報収集装置３１は自装置の周辺の混雑状況と測定日時を混雑情報管理サーバ３３に通知する。例文帳に追加

Each congestion information collection device 31 reports a congestion status nearby the device itself and measurement date and time to a congestion information management server 33. - 特許庁

ラッシュ時の通勤電車はいつも殺人的混雑ぶりだ.例文帳に追加

Commuter trains are always terribly crowded in the rush hour.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

夕方混雑時に三条発宇治行急行を新設。例文帳に追加

The express trains from Sanjo to Uji began operating in order to cope with the evening rush.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

先ず、混雑状態判定過程S251で、顧客の来店時の店内が混雑状態であるか否かを判定する。例文帳に追加

Whether or not a store is congested when a customer visits a store is determined in a congesting status determination process S251. - 特許庁

混雑時等における１取引当たりの処理時間を確実に短縮させる。例文帳に追加

To surely shorten processing time per transaction at the time of congestion. - 特許庁

予測混雑度合計算部３０は、実績混雑度合記憶部１０が記憶している当該エリアにおける過去の１日の混雑度合の変化と、実体混雑度合計算部２５が計算した当該エリア内の現在の混雑度合とに基づいて、当該エリアの所定時間後の混雑度合を予測する。例文帳に追加

A forecasting congestion degree calculating part 30 forecasts the congestion degree of the area a prescribed time later based on the past single day congestion degree in the area stored by the past record congestion degree storage part 10 and the present congestion degree in the area calculated by the substance congestion degree calculating part 25. - 特許庁