Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
「無駄足」の英語・英語例文・英語表現 - Weblio和英辞書
[go: Go Back, main page]


小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 無駄足の英語・英訳 

無駄足の英語

むだあし
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 visit for no reason; going on a fool's errand

研究社 新和英中辞典での「無駄足」の英訳

むだあし 無駄足

むだをふむ

go on a fool's [wasted] errand

【形式ばった表現】 pay somebody a visit [visit somebody] to no purpose

ってみたがむだだった. I went to see him only to find out that he was out.

「無駄足」を含む例文一覧

該当件数 : 19



例文

無駄足例文帳に追加

a wasted movement発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

無駄足だったよ。例文帳に追加

It was a wild goose chase.発音を聞く  - Tanaka Corpus

無駄足だったよ。例文帳に追加

It was a wild goose chase. - Tatoeba例文

無駄足を運ばせる例文帳に追加

to send one on a fool's errand発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

結局無駄足になった例文帳に追加

It ended up being a total waste of effort.発音を聞く  - Weblio Email例文集

無駄足を運ぶ例文帳に追加

to go on a fruitless questイディオム格言的には:】“go on a fool's errand発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

例文

だがいつも無駄足に終わった。例文帳に追加

but always in vain.発音を聞く  - JULES VERNE『80日間世界一周』

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「無駄足」の英訳

無駄足

読み方むだあし

ムダ徒足、むだ とも書く

文法情報名詞、サ変名自動詞
対訳 visit for no reason; going on a fool's errand

EDR日英対訳辞書での「無駄足」の英訳

無駄足

読み方 ムダアシ

fool's errand


斎藤和英大辞典での「無駄足」の英訳

無駄足

読み方 むだあし

名詞

A fruitless quest


用例
無駄足を運ぶ
to go on a fruitless quest 【イディオム・格言的には:】go on a fool's errand
無駄足をばせる
to send one on a fool's errand
訪れた不在で無駄足をんだ
I went to see a man, only to find him out.

Weblio例文辞書での「無駄足」に類似した例文

無駄足

1

無駄足

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「無駄足」を含む例文一覧

該当件数 : 19



例文

だまされて無駄足を運んだ例文帳に追加

I went on a fool's errand.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

人にだまされて無駄足を運んでばかをみた例文帳に追加

I went on a fool's errand.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

訪ねた人が不在で無駄足を運んだ例文帳に追加

I went to call on a man, only to find him out.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

訪れた人が不在で無駄足を運んだ例文帳に追加

I went to see a man, only to find him out.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

でも私は 「いや 無駄足じゃないんだ 信じてよ」例文帳に追加

But i'm, no, it's all about something, trust me. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

無駄足を踏ませてしまって 申し訳ありませんでした例文帳に追加

I'm sorry I made a mistake - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

君がいつも 人工知能と言ってた 無駄足だった ハロルド でも...例文帳に追加

I know you always said artificial intelligence was a fool's errand, harold, but... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

フォッグ氏はイギリス、フランスそれぞれの領事館に行ったが無駄足に終わった。例文帳に追加

Mr. Fogg applied in vain to the French and English consuls,発音を聞く  - JULES VERNE『80日間世界一周』

>>例文の一覧を見る


無駄足のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS