生育させるの英語

（３）ＣＯ_２を施用して生育を促進させる（１）又は（２）記載の閉鎖型植物栽培法。例文帳に追加

(3) The method mentioned (1) or (2) comprises promoting growth by applying CO_2. - 特許庁

生育基盤層３は、植物に根を張らせるための層である。例文帳に追加

The growth bedrock layer 3 is used as a layer for spreading roots in plants. - 特許庁

殺藻性の根圏微生物を有するウキクサを、アオコ共存下で生育させる。例文帳に追加

Duckweed having a rhizosphere microorganism with algicidal properties is grown in the presence of blue-green algae. - 特許庁

畑の畝、畦（どちらも、うね）は、作物を生育させるために土を盛り上げた所。例文帳に追加

Une in a field is the mounds made for cultivating agricultural products.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

木の生育状態に対して理想的なタイミングで腐食させて、のり面に植え付けした木を理想的な環境で生育させる。例文帳に追加

To inexpensively perform mass production, produce corrosion by ideal timing for the growth state of a tree, and grow the tree planted on a slope in an ideal environment. - 特許庁

作物を十分に生育させるために適当な間隔になるように抜き取る例文帳に追加

to thin out crops in order to provide sufficient space to allow them to grow well発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

種子の消毒や農薬散布等の作業を軽減しながら植物の生育促進させる植物の生育促進室を提供する。例文帳に追加

To provide a growth promotion chamber for plants for promoting growth of plants with reducing operations such as disinfection of seeds, spraying of agrochemicals and the like. - 特許庁

春から秋の生育期間に花を咲かせる 美しい多種多様な花が必要です例文帳に追加

We need a beautiful diversity of flowers - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書