笛吹きの英語
追加できません
(登録数上限)
英訳・英語 flute player、flutist、flautist
「笛吹き」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 84件
ハーメルンの笛吹き男です例文帳に追加
That's the pied piper of hamelin. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
口笛の吹き方、知ってる？例文帳に追加
Do you know how to whistle? - Tatoeba例文
口笛の吹き方ってわかる？例文帳に追加
Do you know how to whistle? - Tatoeba例文
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解! -
Weblio英語表現辞典での「笛吹き」の英訳 |
|
笛吹き
訳語 pied piper
解説 「言葉巧みに誘惑する者」の意。「The Pied Piper of Hamelin（ハーメルンの笛吹き男）」の伝説に由来する語。pied は「まだら色の」という意味の語であり、ハーメルンの笛吹き男が奇妙なまだら色の服を着ていたことに由来する。piper は「笛吹き」「パイプを吹く人」の意。「ハーメルンの笛吹き男」の伝説は、笛の音でねずみを誘い出して駆除し、ねずみの害に困窮していたハーメルンの街の人々を喜ばせたが、街の人々が当初約束していた報酬を出し渋ったことに怒り、笛の音で街の子どもたちを誘い出し、誘拐してしまった、という話である。13世紀の実際に同様の出来事があったとされているが、子どもが街から出ていった具体的な理由や背景は未詳。少年十字軍と関連付ける等さまざまな考察がなされている。
「笛吹き」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 84件
口笛や楽器を吹き始める例文帳に追加
to begin to blow a whistle or to play a musical instrument発音を聞く - EDR日英対訳辞書
俺はこの地で最高の口笛吹きだ例文帳に追加
I'm a great whistler. the greatest in the land. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
|
|
|
笛吹きのページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
|
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License |
|
| Copyright(C)2002-2025 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|