農産物加工業者の英語

農産物を原料とする食品において、生産者、加工業者、消費者間で情報の送受信を可能とする。例文帳に追加

To transmit and receive information among a producer, a processor and a consumer with respect to food made from agricultural products. - 特許庁

こうした中、近年では、農林漁業者と商工業者、行政機関が連携して、農産物・加工品の海外輸出にビジネスチャンスを見出し、事業に取り組む事例が増えてきている。例文帳に追加

In such a circumstance, there are increasing attempts in recent years where agriculture and fisheries enterprises and commercial and industrial enterprises and government authority are working together, and found a business opportunity in exporting agriculture and process products to overseas. - 経済産業省

ア　「特定農産加工業経営改善臨時措置法」に基づき、農産物の自由化等により影響を被る特定の農産加工業者の経営改善を図るための資金を農林漁業金融公庫等から融資する。（継続）例文帳に追加

a. Funds will be loaned by institutions such as the Agriculture, Forestry and Fisheries Finance Corporation to enable specific agricultural producers affected by the liberalization of the agricultural produce market to make business improvements in accordance with the Law on Temporary Measures to Improve the Businesses of Specific Agricultural Produce Processors. (continuation) - 経済産業省