重ね切断の英語

ワークを積み重ね、正確な寸法で切断することにより、切断面のフライス加工を省き、４、５台の糸鋸切断機を１台に置き換えることができる丸鋸切断機を提供する。例文帳に追加

To provide a circular saw cutter which can omit a milling process for the cut surfaces by accurately cutting off piled workpieces, and can replace four or five fret cutter with one circular saw cutter. - 特許庁

テンプレート４に図形３を重ねて認識した切断部５に基づいて切断トーチ11を移動させ、該切断トーチ11が切断部５に到達したとき、一連の動作を実行する。例文帳に追加

The cutting torch is moved based on the cutting part 5 recognized by overlapping the pattern 3 on the template 4, and a series of the operations are implemented when this cutting torch reaches the cutting part 5. - 特許庁

被切断物を所望するサイズに切断してなる複数の第１パーツを、指定の第２パーツ及びパーツ重ね部に対して略一致する状態に重ね合わせる作業が正確且つ確実に行える被切断物重ね装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device for stacking an object to be cut capable of accurately and surely executing the work of superimposing a plurality of first parts composed by cutting the object to be cut into desired sizes on designated second parts and a part stacking section in a state of nearly coinciding with them. - 特許庁

切断手段により、伸張変形させたタイヤ構成部材１０を切断位置１２で切断して、切断された端部同士が重ね合わせて接合されるタイヤ構成部材１０を製造する。例文帳に追加

The extended and deformed tire constituting member 10 is cut in the cutting position 12 by a cutting means, and the tire constituting member 10 joined by superposing the mutual cut ends is manufactured. - 特許庁

切断され画像化された媒体の積重ね及び乾燥のための方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR LAMINATING AND DRYING CUT AND IMAGED MEDIUM - 特許庁

接着剤を用いずに複数のブロック状ワークを複数段積み重ねて切断する場合に、切断精度の低下を抑制すること。例文帳に追加

To inhibit the deterioration in cutting accuracy when cutting a plurality of blockish workpieces in a plurality of piles without using an adhesive. - 特許庁

両シート材１，２の重ね合わせ部分を切断装置４によって両シート材１，２の長手方向に対して垂直に切断する。例文帳に追加

The superposed part of both sheets 1 and 2 is vertically cut in the lengthwise direction of both sheet materials 1 and 2 by a cutter 4. - 特許庁

前腹部下端縁１２ａの切断を２段階以上に分け、股下部６３が重ねられる箇所について先にスリット２２を入れ、股下部が重ねられない箇所Ｅの少なくとも一部を切断せずに残す。例文帳に追加

Thereby a side position 62w keeps a planar shape, the positioning of the crotch portion 63 becomes easy. - 特許庁