Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
「隠し立てする」の英語・英語例文・英語表現 - Weblio和英辞書
[go: Go Back, main page]


小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 日英対訳辞書 > 隠し立てするの英語・英訳 

隠し立てするの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 keep sth (secret) from somebody

EDR日英対訳辞書での「隠し立てする」の英訳

隠し立てする


「隠し立てする」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 9



例文

隠し立てする例文帳に追加

to make an attempt at concealment発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

なぜ君はそんなに隠し立てするのか。例文帳に追加

Why are you being so secretive?発音を聞く  - Tanaka Corpus

なぜ君はそんなに隠し立てするのか。例文帳に追加

Why are you being so secretive? - Tatoeba例文

隠し立てするのは水臭いじゃないか例文帳に追加

How strange of you to keep the matter a secret from me!発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

妙な隠し立てすると 心証が悪くなるだけだぞ。例文帳に追加

You're just creating a bad impression if you hiding something. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

隠し立てすると どうなるかわかっているだろうな例文帳に追加

I guess you know what will happen if you hide it - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

自身の思慮を自慢し穏やかなふりをしても綿の中に針を隠し立てたような怖い扱いをするのでこの様になった。例文帳に追加

It became like this because even as you boasted of your understanding and put on a genial act, your treatment was frightening, like a needle hidden in cotton.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio英和対訳辞書での「隠し立てする」の英訳

隠し立てする

keep sth (secret) from somebody
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書での「隠し立てする」に類似した例文

隠し立てする

1

隠し立てする

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「隠し立てする」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 9



例文

両者ともに、隠し立てするべきものがまったくないし、自分と感情を分かちあうことがひとつの特権でさえあると思っていたのだろうか。例文帳に追加

as though neither of them had anything to conceal and it would be a privilege to partake vicariously of their emotions.発音を聞く  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

例文

11月になって、それを知った義盛は御所で広元と会い「貴殿は関東の爪牙耳目として、長年働いてきた。景時の権威を恐れて諸将の欝憤を隠し立てするのは、法に違えるのではないか」と激しく詰問した。例文帳に追加

In December, when Yoshimori found out about this, he met Hiromoto at the Imperial Palace and accused him by saying, 'You have been working to support us in Kanto for a long time. Being scared of Kagetoki's authority and hiding our anger seems to be against the rule.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


隠し立てするのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS