NUBOとは 意味・読み方・使い方

発音

• (Classical Latin) IPA: [ˈnuː.boː]
• (modern Italianate Ecclesiastical) IPA: [ˈnuː.bo]

動詞

nūbō (present infinitive nūbere, perfect active nūpsī, supine nū̆ptum); third conjugation

1. (intransitive, of a woman) to get married to, marry, wed [with dative ‘a man’]

   Synonym: innūbō

   • 8 CE, Ovid, Fasti 5.489–490:

     Hāc quoque dē causā, sī tē prōverbia tangunt,
     mēnse malum Maiō nūbere volgus ait.

     For this reason, too, if proverbs interest you: [It is] a misfortune to marry in the month of May, the common folk say.
     (See: Lemuria (festival).)

2. (intransitive, of plants) to become joined, tied or wedded to
3. (transitive, rare) to cover, veil

   Synonyms: vēlō, dissimulō, occultō, indūcō, operiō, obnūbō, occulō, condō, recondō, verrō, obruō, adoperiō, tegō, abscondō, abdō, cooperiō, premō, opprimō, comprimō, obvolvō, prōtegō, mergō

   Antonyms: adaperiō, aperiō, patefaciō

Conjugation

派生語

参考

• dūcō uxōrem (for a man)

参照

Further reading

• “nubo”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
• “nubo”, in Charlton T. Lewis (1891), An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
• “nubo”, in Gaffiot, Félix (1934), Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
• Carl Meißner; Henry William Auden (1894), Latin Phrase-Book‎, London: Macmillan and Co.
  • to marry (of the woman): nubere alicui
    
  • (ambiguous) to give one's daughter in marriage to some-one: filiam alicui nuptum dare