Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
NVHの意味・使い方・読み方 | Weblio英和辞書
[go: Go Back, main page]


小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

NVHとは 意味・読み方・使い方

発音を聞く
プレーヤー再生
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

意味・対訳 《略記》noise vibration harshness(騒音・振動・ハーシュネス)

Weblio英語表現辞典での「NVH」の意味

NVH

訳語 《略記》noise vibration harshness騒音・振動・ハーシュネス)


「NVH」を含む例文一覧

該当件数 : 30



例文

To provide a pneumatic tire, which may improve steering stability performance and high-speed durability performance while restraining lowering of NVH performance.例文帳に追加

NVH性能が低下することを抑制しつつ、操縦安定性能、高速耐久性能を向上させることが可能な空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁

To suppress an increase of combustion noise and enhance NVH performance, in a control device for a compression self-ignition engine.例文帳に追加

圧縮自着火エンジンの制御装置において、燃焼騒音の増大を抑制し、NVH性能を高める。 - 特許庁

Therefore, a neutral position in designing the mount 16 is ensured, thus exhibiting the best possible NVH reduction effect of the mount.例文帳に追加

よって、マウント16の設計上のニュートラル位置を保証し、マウントのNVH低減効果を最大限に発揮させることができる。 - 特許庁

To reduce crank noise and other NVH which are undesirable for a driver and which are generated in transition of mode requested by the driver or change of a performance of an automobile in a lash region of a transmission of the automobile or other automobile drive system.例文帳に追加

運転者によって要求されるモード移行或いは自動車性能の変化が自動車の変速機或いは他の自動車駆動系システムのラッシュ領域内で生じることにより発生する、運転者に好ましくないクランク異音及び他のNVHを低減する。 - 特許庁

Whole plural rolling elements 9 roll along whole displacement range of the guide block 6 to improve NVH characteristics.例文帳に追加

ガイドブロック6の移動範囲全体にわたって複数の転動体9の全てが転がり移動するようしてにNVH特性の向上を図る。 - 特許庁

To provide an engine mounting structure for a vehicle having the improved NVH performance while efficiently supporting a power train movement like a four-point mounting system.例文帳に追加

4点式マウンティング方式のように効率的にパワートレインの動きを支持しつつ、NVH性能が改善された車両のエンジンマウンティング構造を提供する。 - 特許庁

例文

To exhibit the best possible NVH reduction effect of a mount by enabling accurately ensuring a neutral position of the mount in an assembling state.例文帳に追加

組付状態におけるマウントのニュートラル位置の保証を正確に行うことを可能とし、マウントのNVH低減効果を最大限に発揮させる。 - 特許庁

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio英和対訳辞書での「NVH」の意味

NVH

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary英語版での「NVH」の意味

NVH

出典:『Wiktionary』 (2025/07/14 16:05 UTC )


「NVH」を含む例文一覧

該当件数 : 30



例文

To secure high torque and to enhance NVH performance in an operation area of high load in a diesel engine 1 with a turbo supercharger mounted on an automobile.例文帳に追加

自動車搭載用ターボ過給機付ディーゼルエンジン1において、高負荷の運転領域において、高トルクの確保と共に、NVH性能の向上を図る。 - 特許庁

The advanced methods are provided for lubricating frictional torque transmission devices with the fluid composition and improving anti-NVH durability in the power transmission devices.例文帳に追加

流体組成物によって摩擦トルク転送装置を潤滑する、パワートランスミッション装置内の抗NVH耐久性を向上させるための方法。 - 特許庁

To provide a power train mount superior in improvement of NVH performance, isolation of low-frequency vibration and vibration insolation effects with respect to transitional vibration and high-frequency vibration.例文帳に追加

NVH性能改善、低周波振動の絶縁、過渡期の振動及び高周波振動に対する振動絶縁効果にも優れたパワートレインマウントを提供する。 - 特許庁

To provide a mount bushing capable of securing a sufficient NVH characteristic as well as suppressing to minimum the increase in weight of a subframe for supporting a suspension device.例文帳に追加

サスペンション装置支持用サブフレームの重量増大を最小限にとどめた上で十分なNVH特性を確保し得るように改善されたマウントブッシュを提供する。 - 特許庁

To provide a control device for a diesel engine 10 and a control method for the same capable of suppressing NOx emission and NVH (noise, vibration and harshness) when the engine 10 is restarted.例文帳に追加

エンジン10の再始動時におけるNOx排出量やNVHを抑制し得るディーゼルエンジン10の制御装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a bearing device for a wheel capable of preventing decline in NVH characteristics caused by looseness of a jointing part of a hub wheel with a constant-velocity universal joint and inside of the constant-velocity universal joint.例文帳に追加

ハブ輪と等速自在継手との接合部や等速自在継手の内部のガタに起因するNVH特性の低下を防止できる車輪用軸受装置を提供する。 - 特許庁

To reduce soot discharge, and to improve NVH performance in a specific operating state with an EGR gas in a diesel engine 1 with a turbo supercharger.例文帳に追加

ターボ過給機付ディーゼルエンジン1において、EGRガスを導入しているような特定の運転状態における、煤の排出低減とNVH性能の向上とを共に達成する。 - 特許庁

例文

To provide a bearing device for a wheel which can prevent deterioration of NVH characteristics due to play at a joint of a hub ring and a constant velocity universal joint and between the hub ring and a knuckle, thereby realizing highly accurate rotation transmission.例文帳に追加

ハブ輪と等速自在継手との接合部やナックルとの間のガタに起因するNVH特性の低下を防止できて高精度の回転伝達が可能な車輪用軸受装置を提供する。 - 特許庁

>>例文の一覧を見る


NVHのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、WiktionaryのNVH (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS