NLG-2とは 意味・読み方・使い方

2. The amount that must be paid, pursuant to Article 24 of the Act, fifth paragraph, upon submission of an application to patent is NLG 325.例文帳に追加

(2) 法律第24条(5)により，特許の出願を行うときに納付しなければならない金額は，325ギルダーである。 - 特許庁

Surprisingly, the "fl" is preceded and followed by a space, and "NLG" is preceded by one and followed by two spaces.発音を聞く 例文帳に追加

これは数値の半分以下の幅であるべきだが、数値と同じだけの幅を取ってしまうからである。 ひどいことに、 "fl" の前後にはスペースが入ってしまい、また "NLG" の前には 1 つ、後には 2 つのスペースが置かれている。 - JM

1. An amount of NLG 50 is payable for the registration of a petition within the meaning of Article 38 of the Act, second paragraph.例文帳に追加

(1) 法律第38条(2)の意味における請求の登録については，手数料50ギルダーを納付しなければならない。 - 特許庁

7. The amount that must be paid annually pursuant to Article 61 of the Act, first or second paragraph, in the matter of a patent or a European patent respectively, is: The first time NLG 480例文帳に追加

(7) 個々の特許又は欧州特許について，法律第61条(1)又は(2)により，年毎に納付しなければならない金額は次の通りである。第1回目 480ギルダー - 特許庁

c. be provided copies of the documents registered in the patent register, subject to payment of an amount to be determined by the Office for each qualifying copy and in the amount to be published in the Ancillary referred to in Article 27, third paragraph, not in excess of NLG 2 per page.例文帳に追加

(c) 特許登録簿に登録されている書類の写し。ただし，適格の各謄本に対して庁が決定する手数料及び第27条(3)に述べる「付属紙」に発表されており，1頁当たり2ギルダーを超えない金額を納付しなければならない。 - 特許庁

2. Upon request, those parties entitled to such shall be provided certificates of priority right based on an application to patent filed in the Netherlands, subject to payment of an amount of NLG 20 per certificate.例文帳に追加

(2) 請求する権利を有する当事者は，請求により，オランダで出願された特許出願に基づく優先権の証明書の支給を受けることができるが，その場合は，証明書1通につき20ギルダーの手数料を納付しなければならない。 - 特許庁

2. The amount payable pursuant to Article 56, second paragraph, or 64, second paragraph of the Act, for the registration of the title of a license or the deed, respectively, constituting transfer or other transition of a patent or of the right ensuing from an application to patent is NLG 60 for each patent and each application to which the deed in question pertains.例文帳に追加

(2) 特許又は特許出願に起因する権利の譲渡又はその他の移転を証するライセンス証書又は譲渡証書の個々の登録について，法律第56条(2)又は法律第64条(2)によって納付されるべき金額は，当該証書が係わる個々の特許及び個々の出願につき60ギルダーである。 - 特許庁