Operation Kitaとは 意味・読み方・使い方

March 1, 1967: The Senriyama Line changed its name to the Senri Line and extended the operation to Kita-Senri Station.発音を聞く 例文帳に追加

1967年（昭和42年）3月1日千里山線が千里線に改称、北千里駅まで開通。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

April 1, 1921: Kita-Osaka Electric Railway (Kitaosaka Denki-tetsudo) started the operation between Juso Station, Awaji Station and Toyotsu Station.発音を聞く 例文帳に追加

1921年（大正10年）4月1日北大阪電気鉄道が十三～淡路～豊津間を開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was in charge of bus operation on the routes connecting the western area of Kita Ward (the Kinugasa area) to the city center area.発音を聞く 例文帳に追加

北区西部（衣笠地区）と市内中心部を結ぶ路線を受け持っていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Between Shin-Osaka Station and Fukuchiyama Station, the operation started with the train coupled with the L-Limited Express 'Kita-Kinki (train).'発音を聞く 例文帳に追加

新大阪駅～福知山駅間はエル特急「北近畿(列車)」と連結して運行開始。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In particular, the operation start of the Kobe airport and the Kita-Kyushu airport in 2006 significantly affected the Tokaido and Sanyo Shinkansen lines.発音を聞く 例文帳に追加

とりわけ2006年の神戸空港や北九州空港の開港は、競合する東海道・山陽新幹線への影響が大きかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, there are enterprises in operation such as Shiseido Co., Ltd. and Kirin Beverage Company, Ltd. in Kuratani Industrial Park (Kyoto), and Kita Industrial Park is active in inviting companies.発音を聞く 例文帳に追加

又、倉谷工業団地(京都)には資生堂やキリンビバレッジなどの企業も操業中であり、現在は喜多工業団地への企業誘致に積極的に取り組んでいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Of those, 5 steam locomotives of 5 different classes are still registered for operation, and 2 (Class C57 #1 and Class C56 #160) are in service to pull trains on main lines such as the Yamaguchi on the Yamaguchi Line and the Kita Biwako on the Hokuriku Main Line.発音を聞く 例文帳に追加

うち、5形式5両は現在も車籍を有し、2両（C57形1号機、C56形160号機）は、山口線「やまぐち(列車)」や北陸本線「北びわこ(列車)」など、本線上での列車牽引に供されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス