| 意味 | 例文 (3件) |
Paulusとは 意味・読み方・使い方
追加できません
(登録数上限)
意味・対訳 パウルス； パウロ； パウル； パウロス； パーオロ； ポウルス； ポーラス
「Paulus」を含む例文一覧
該当件数 : 3件
The world bank has turned from saulus to paulus; under wolfensohn例文帳に追加
世界銀行はウォルフェンソン総裁のもとで サウロからパウロに回心したように改めました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
who was with the proconsul, Sergius Paulus, a man of understanding. This man summoned Barnabas and Saul, and sought to hear the word of God.発音を聞く 例文帳に追加
セルギウス・パウルスという物わかりの良い地方総督のもとにいた。地方総督はバルナバとサウロを呼んで，神の言葉を聞こうとした。 - 電網聖書『使徒行伝 13:7』
In 1613, with the help of Sebastian VIZCAINO, the Sendai clan built a ship named San Juan Bautista and dispatched the Keicho era mission to Europe including Luis SOTELO and Tsunenaga HASEKURA to Spain via Nueva Espana, and Tsunenaga and others were presented to Felipe the Third (King of Spain) in Madrid in January of 1615 and in November of the same year, they were presented to the Pope Paulus the Fifth at the Vatican in Rome.発音を聞く 例文帳に追加
1613年（慶長18年）に、セバスティアン・ビスカイノの協力でサン・フアン・バウティスタ号を建造した仙台藩が、ルイス・ソテロや支倉常長等の慶長遣欧使節団をヌエバ・エスパーニャ経由でスペインに派遣し、常長等は1615年1月にマドリードでフェリペ3世(スペイン王)に、同年11月にはバチカンでローマ教皇パウルス5世(ローマ教皇)に謁見する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解! -
Wiktionary英語版での「Paulus」の意味 |
paulus
別の表記
- paullus
語源
From earlier paullus, likely from Proto-Italic *paukslos, from Proto-Indo-European *peh₂w- (“few, small”) + *-ko- + *-slom, the first two elements also giving Latin paucus (“few”).[1]
Against this, De Vaan (2008) notes that "the suffix *-slo- is otherwise only used for instrument nouns, and only after consonant stems; both are reasons to reject a preform *pauk-slo- derived from *pau-ko-", and quotes Thurneysen (1907: 177) as deriving it from Proto-Italic *paurelos, from Proto-Indo-European *péh₂uros, also from *peh₂w-.
However, the regular development of the cluster /wr/ is metathesis, as in parvus, and just this is attested in parvulus. It's difficult to envision a split outcome of metathesis for the base form and its morphologically transparent diminutive (cf. the systematic parallels above). The "instrument nouns" objection can be countered with the striking parallel in pullus (“animal young”) :: pusillus (“tiny”) and by the cross-linguistic tendency to refer to the young with neuter or otherwise objectifying nouns (cf. German -chen); the precise meaning of the suffix also need not have been an instrument.
Further related to Latin pauper, puer, Ancient Greek παῦρος (paûros), English few.発音
使用する際の注意点
Used especially pertaining to size.
語形変化
First/second-declension adjective.
| Number | Singular | Plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Case / Gender | Masculine | Feminine | Neuter | Masculine | Feminine | Neuter | |
| Nominative | paulus | paula | paulum | paulī | paulae | paula | |
| Genitive | paulī | paulae | paulī | paulōrum | paulārum | paulōrum | |
| Dative | paulō | paulō | paulīs | ||||
| Accusative | paulum | paulam | paulum | paulōs | paulās | paula | |
| Ablative | paulō | paulā | paulō | paulīs | |||
| Vocative | paule | paula | paulum | paulī | paulae | paula | |
参照
Further reading
- “paulus”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
- “paulus”, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
- paulus in Charles du Fresne du Cange’s Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius かつ others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
- paulus in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette
- Carl Meißner; Henry William Auden (1894) Latin Phrase-Book[2], London: Macmillan and Co.
- “paulus”, in Harry Thurston Peck, editor (1898) Harper's Dictionary of Classical Antiquities, New York: Harper & Brothers
- “paulus”, in William Smith, editor (1848) A Dictionary of Greek Biography and Mythology, London: John Murray
|
| 意味 | 例文 (3件) |
|
|
Paulusのページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved | |
|
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL). Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのpaulus (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 |
|
| CMUdict | CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
「Paulus」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|