Personal Conversationとは 意味・読み方・使い方

To automatically create/automatically update a personal CG agent from image information and voice information transmitted during conversation through a video phone.例文帳に追加

テレビ電話の通話で送られてくる画像情報と音声情報から、パーソナルＣＧエージェントを自動生成・自動更新する。 - 特許庁

On condition that the personal identification data is coincident, the commodity information is transmitted to a conversation control computer 2 via a dedicated line 6.例文帳に追加

暗証データの一致を前提として、商品情報は専用回線６を通じて通話管理コンピュータ２に送信される。 - 特許庁

Thus, a call center can receive phone calls while referring to the personal information, and smooth conversation can be performed.例文帳に追加

これにより、コールセンタでは、個人情報を参照しながら電話を受け付けることが可能となり、スムーズに会話を進めることができる。 - 特許庁

A clerk of the support center 40 supports the user by telephone or FAX according to the outputted personal information and conversation history.例文帳に追加

サポートセンター４０の係員は、出力された個人情報や対話履歴に基づいて顧客に電話やＦＡＸによるサポートを行なう。 - 特許庁

To provide a configuration of a device allowing personal feeling to put into a toy capable of enjoying conversation and a toy allowing the transmission of a will by sound easily.例文帳に追加

会話を楽しめる玩具や音声による意思伝達を可能にする玩具に対して感情移入しやすくする装置構成を開発する。 - 特許庁

Thanks to her beauty, personal charm, and art of conversation, she was praised as the first-class lady, and she was called 'the queen of the society in Washington, D.C.' or 'the beauty of the Japanese Legation in the U.S.'発音を聞く 例文帳に追加

その美貌、個人的魅力、話術によって第一等の貴婦人と謳われ「ワシントンD.C.社交界の華」「駐米日本公使館の華」と称された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is acceptable to mention your job and interests and to ask the other person about his, but be careful not to let the conversation become too personal.発音を聞く 例文帳に追加

自分の仕事や関心事について話し、また相手のそうしたことについて尋ねるのはいいが、話題があまりに個人的なものにならないよう気を付けなさい。 - Tanaka Corpus

Although it furnished a topic of conversation due to its novelty and people's curiosity, personal preferences on its distinctive taste were sharply divided, and so it frequently finished selling without becoming a standard product.発音を聞く 例文帳に追加

その個性的な風味は好き嫌いが極端に別れるため、好奇心や目新しさで話題を呼ぶものの、定番化まで至らず販売終了となることが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス