Ryuzuとは 意味・読み方・使い方

(2) Ryuzu Kannon発音を聞く 例文帳に追加

(2)龍頭観音（りゅうず） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In other words, the direction that the bell swings and the long axis of Ryuzu bisect each other at right angles.発音を聞く 例文帳に追加

すなわち、鐘の揺れる方向と龍頭の長軸線とは直交する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the other hand, bells made after the late Heian period have a different Ryuzu position and the line connecting the two Tsukiza and the long axis of Ryuzu are usually in the same direction.発音を聞く 例文帳に追加

これに対し、平安時代後期以降の鐘においては龍頭の取り付き方が変化しており、2つの撞座を結ぶ線と龍頭の長軸線とは原則として同一方向である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

One major point for determining the age of Bonsho is the positional relationship between Tsukiza and Ryuzu (dragon-shaped hanger).発音を聞く 例文帳に追加

梵鐘の時代を判別する大きなポイントの1つは撞座と龍頭との位置関係である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In other words, the direction that the bell swings and the long axis of Ryuzu is the same (there are some exceptions).発音を聞く 例文帳に追加

すなわち、鐘の揺れる方向と龍頭の長軸線とは一致している（若干の例外はある）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In bells from the Nara period to the early Heian period, the line connecting the two Tsukiza and the long axis of Ryuzu are usually perpendicular.発音を聞く 例文帳に追加

奈良時代から平安時代前期の鐘では、2つの撞座を結ぶ線と龍頭の長軸線とは原則として直交している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Jyugoson Kannon is the fifteen appearances of 33 Kannon (see next section), i.e. Byakue, Yoe, Suigetsu, Yoryu, Amadai, Tara, Shokyo, Ruri, Ryuzu, Jikyo, Enko, Yuge, Renga, Takimi and Seyaku.発音を聞く 例文帳に追加

三十三観音（次項参照）のうち、白衣、葉衣、水月、楊柳、阿摩提、多羅、青頸、琉璃、龍頭、持経、園光、遊戯、蓮臥、瀧見、施薬の15の変化身をいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス