Restoration Houseとは 意味・読み方・使い方

After the Meiji Restoration, the peerage of count was conferred on Michifusa MADENOKOJI and he served as a jiju (a chamberlain) and a member of Kizokuin (the House of Peers).発音を聞く 例文帳に追加

万里小路通房は、明治維新後、伯爵に叙せられ、侍従、貴族院議員を務めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the Meiji Restoration, the fifteenth family head Yoshinobu TOKUGAWA was placed under house arrest, and Iesato TOKUGAWA was adopted as a son.発音を聞く 例文帳に追加

明治維新後、十五代当主徳川慶喜は謹慎を命ぜられ、徳川家達が養子に立てられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Japan Restoration Party plans to put up 350 to 400 candidates in an attempt to win a majority of seats in the next Lower House election.発音を聞く 例文帳に追加

日本維新の会は，次の衆議院選挙で議席の過半数を獲得するため，350～400人の候補者を推薦する予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

At Meiji Restoration, together with his father, Nobuyoshi, having taken a hostile action to the new Meiji government, seemed to have been given an order of kinshin (house arrest).発音を聞く 例文帳に追加

明治維新に際し、父信愛とともに明治新政府に敵対的な行動を取り、謹慎を命じられたようである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was a western law scholar as well as being part of Enlightenment movement in the Meiji restoration in the end of Edo period, and he successively worked in different positions such as an important post in the house of peers and as councilor of the senate.発音を聞く 例文帳に追加

幕末明治維新の西洋法学者・啓蒙家で、貴族院(日本)や元老院議官などの要職を歴任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On June 3, Torataro was conferred the title of Marquis and thus raised to the peerage on the ground of his father Takamori's achievements in the Restoration, thereafter becoming a member of the House of Peers (Marquis member).発音を聞く 例文帳に追加

6月3日父隆盛の維新の功により侯爵を授かり華族に列せられ、貴族院議員（侯爵議員）に就任する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His eldest son, Tatewaki, was bestowed a title of count in consideration of his services in the Restoration, and served as a member of the House of Peers (Japan), but in March 1905, he passed away.発音を聞く 例文帳に追加

長男の帯刀は、清廉の維新の功により伯爵を授けられて貴族院(日本)議員を務めるも、1905年3月に死去。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When he was the Kyoto shoshidai, there was a great fire that destroyed the Kyoto Imperial Palace, and he received a tea house from Emperor Komei for his achievement of its restoration.発音を聞く 例文帳に追加

京都所司代時代には京都御所炎上の大火があり、その復旧に功績があって孝明天皇より茶室を拝領する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス