Social Climbとは 意味・読み方・使い方

climb up the social ladder例文帳に追加

出世の階段を登る - Eゲイト英和辞典

climb up the social ladder例文帳に追加

社会のはしごを登る - Eゲイト英和辞典

These are necessary expenses for my own social climb.例文帳に追加

俺の出世にかかわる必要経費だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The women longed to climb up the social ladder.発音を聞く 例文帳に追加

彼女達は社会的地位の向上を願った。 - Tanaka Corpus

The women longed to climb up the social ladder.例文帳に追加

彼女達は社会的地位の向上を願った。 - Tatoeba例文

This young man knows how to climb the social ladder発音を聞く 例文帳に追加

この青年は、出世階段を上る方法を知っている - 日本語WordNet

The success of Soun's arbitration due to his exceptional resourcefulness has been said to be the first step of his social climb; however, prevailing theory holds that he was ordered by Sadachika and Morisada to go to Suruga to intervene in the Imagawa clan's inheritance dispute.発音を聞く 例文帳に追加

従来、この調停成功は早雲の抜群の知略による立身出世の第一歩とされるが、これは貞親・盛定の命により駿河守護家・今川氏の家督相続介入の為に下向したものであるとの説が有力となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス