Subrogationとは 意味・読み方・使い方

(iv) based on a Subrogation Consignment Agreement, a business on behalf of a Futures Commission Merchant who accepted said Subrogation Consignment to repay Debts to a Customer of said Futures Commission Merchant.発音を聞く 例文帳に追加

四代位弁済委託契約に基づき、当該代位弁済委託をした商品取引員に代わって当該商 品取引員の委託者債務の弁済を行う業務 - 経済産業省

In the Taika Zendai period (before the Taika Reforms), the palace moved with the subrogation of emperors mostly within Asuka region.発音を聞く 例文帳に追加

大化前代の宮（皇居）は、多く飛鳥地方の中で天皇の代ごとに移っていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a law called the Subrogation of Administrative Acts Act発音を聞く 例文帳に追加

行政代執行法という,行政上の義務を国家権力によって強制的に実現させるための法律 - EDR日英対訳辞書

(b) the limit of the amount to be repaid in Subrogation Performance for such Debts to a Customer by a Consumer Protection Fund for and on behalf of said Futures Commission Merchant shall be specified in advance (hereinafter referred to as the "Subrogation Performance Limit Amount" in this item);発音を聞く 例文帳に追加

ロ　あらかじめ、委託者保護基金が当該商品取引員に代わってその委託者債務の代位弁済を行うべき額の限度額（以下この号において「代位弁済限度額」という。）を定めること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(b) the limit of the amount to be repaid in Subrogation Performance for such Debts to a Customer by a Consignor Protection Fund for and on behalf of said Futures Commission Merchant shall be specified in advance (hereinafter referred to as the “Subrogation Performance Limit Amount” in this item);発音を聞く 例文帳に追加

ロあらかじめ、委託者保護基金が当該商品取引員に代わってその委託者債務の代位 弁済を行うべき額の限度額（以下この号において「代位弁済限度額」という。）を 定めること。 - 経済産業省

(iii) an Account for the Subrogation of Debts to a Customer (which means an account pertaining to a business set forth in paragraph (1), item (iv) of the preceding Article);発音を聞く 例文帳に追加

三　委託者債務代位弁済勘定（前条第一項第四号に掲げる業務に係る勘定をいう。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) an account for the subrogation of Debts to a Customer (which means an account pertaining to a business set forth in paragraph 1, item 4 of the preceding Article);発音を聞く 例文帳に追加

三 委託者債務代位弁済勘定（前条第一項第四号に掲げる業務に係る勘定をいう。） - 経済産業省

((1) selection of partner countries, (2) underwriting terms such as premium rates and coverage ratios and (3) payments (including subrogation)例文帳に追加

（①対象国選定、②料率、付保率等の引受条件、③支払い等の実施（含む代位））経済連携協定及び投資協定の紛争処理 - 経済産業省