Sadatakaとは 意味・読み方・使い方

The deteriorated relationship between Sadataka and Yoshiteru was never repaired, which led Sadataka to such difficulties that as Hisahide MATSUNAGA who served Nagayoshi emerged, Sadataka gradually lost his prestige.発音を聞く 例文帳に追加

しかし、義輝との関係は修復できず、また、長慶の家臣である松永久秀が台頭するようになると、貞孝は次第に立場を失うようになっていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His younger brother was Sadataka KATAGIRI who became the head of Koizumi Domain (fief).発音を聞く 例文帳に追加

弟に小泉藩主となった片桐貞隆がいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1562 Sadataka's downfall culminated by losing his position, and when Sadataka finally raised an army in Mt. Funaoka ('Funaokayama') in Kyoto, Nagayoshi ordered Hisahide MATSUNAGA to hunt down and kill Sadataka, thus resulting in the death of Sadataka and his son Sadayoshi in battle.発音を聞く 例文帳に追加

永禄5年（1562年）には失脚に追い込まれ、このため京都船岡山で挙兵したが、長慶の命を受けた松永久秀の追討を受け、子の貞良と共に戦死した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sadataka ISE was a 'busho' (Japanese military commander) who lived in the Sengoku period (period of warring states.発音を聞く 例文帳に追加

伊勢貞孝（いせさだたか）は、戦国時代(日本)の武将。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Despite the will, a relationship between Sadataka and Yoshiteru gradually deteriorated as, for example, Sadataka dared stay in Kyoto after Yoshiteru had been banished by Nagayoshi (alternatively, Chokei) MIYOSHI.発音を聞く 例文帳に追加

しかし三好長慶によって義輝が追放されたのちも京都に留まるなど、義輝との関係は悪化していった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On October 1 (the old calendar) Katsumoto KATAGIRI and Sadataka left Osaka Castle.発音を聞く 例文帳に追加

10月1日(旧暦)片桐且元・貞隆は大坂城を退去した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since his second son Sadataka predeceased Sadamichi, he was succeeded by his third son Sadanaga.発音を聞く 例文帳に追加

次男・貞隆は早世したため、後を三男・貞長が継いだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Her birth mother was the daughter of Sakyo no daibu (Master of the Eastern Capital Offices), FUJIWARA no Sadataka, FUJIWARA no Takako.発音を聞く 例文帳に追加

生母は左京大夫藤原定隆の女、藤原隆子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス