Shobeiとは 意味・読み方・使い方

In 1995, he took over the name Shobei TAMAYA from his elder brother, Masao.発音を聞く 例文帳に追加

平成7年に兄・正夫から玉屋庄兵衛の名を継いだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Model: Real thief by the name of Shobei HAMAJIMA or Zaemon NIPPON発音を聞く 例文帳に追加

モデル：実在した盗賊・浜島庄兵またの名を日本左衛門。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The wife of Hakuren (actually Shobei) has her husband kill her on purpose.発音を聞く 例文帳に追加

白蓮実は正兵衛の女房はわざと夫に手に係り死ぬ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Seikichi, Osayo and Shobei escape from the besiegers and run away.発音を聞く 例文帳に追加

清吉、おさよ、正兵衛の三人は捕り手の包囲を脱して逃げさる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1930, he succeeded to Shobei TAMAYA, the seventh at the age of seven when the sixth died.発音を聞く 例文帳に追加

昭和5年（1930年）、六代目の死去に伴い7歳で七代目を継いだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Seikichi kills himself, entrusting his child's future to Saishin and Shobei who have run to them.発音を聞く 例文帳に追加

清吉もかけつけた西心と正兵衛にわが子の将来を托し自害する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since then, he lived in Tamaya Town for good, and for this reason he came to be called Shobei TAMAYA.発音を聞く 例文帳に追加

そのまま玉屋町に移り住んだことから玉屋庄兵衛と呼ばれるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In March 1995, he gave the name Shobei TAMAYA to his younger brother and named himself Nihei YOROZUYA, the first.発音を聞く 例文帳に追加

平成7年3月には弟に玉屋庄兵衛の名を譲り、初代萬屋仁兵衛と称した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス