Six Dynastiesとは 意味・読み方・使い方

Yang Shoujing who came to Japan in 1880 started calligraphy in the six dynasties, in Japan.発音を聞く 例文帳に追加

明治13年（1880年）に来朝した楊守敬により日本における六朝派の書風が始まる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then Yang Shoujing in Qing came to Japan bringing inscriptions and copybooks from the six dynasties in the Han and Wei (three dynasties) era, giving a great shock to the Japanese calligraphic world.発音を聞く 例文帳に追加

そして清の楊守敬が漢魏(三国)六朝の碑帖を携えて来日し、日本の書道界に大きな衝撃を与えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They are said to have been influenced by Rikucho (Six Dynasties) Culture or akin to the writing style of Northern Wei in China.発音を聞く 例文帳に追加

六朝文化の影響を受けているとも、中国北魏の書風に通ずるとも言われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Invited by He Ruzhang, Qing's Minister in Japan, Yang Shoujing came to Japan in April of 1880 with 13,000 inscriptions and copybooks from the six dynasties of the Han and Wei (three dynasties) period, and stayed in Japan for four years.発音を聞く 例文帳に追加

明治13年（1880年）4月、楊守敬は清駐日公使何如璋の招きで漢魏(三国)六朝の碑帖13000点を携えて来日し、4年間在留した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The garden's name is derived from the words 'Yuan ri she er cheng qu' (The garden becomes more venerabl and stately day by day) written by the Chinese Six Dynasties period poet TAO Yuanming.発音を聞く 例文帳に追加

園の名称は、中国六朝時代の詩人陶淵明の「園日渉而成趣」の詞にちなむ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It can be said that this was partly because the recognition of elegance and secularity which had been created in the Six Dynasties Period was sharpened more severely and ripened.発音を聞く 例文帳に追加

六朝時代に芽生えた雅俗認識がより峻厳に研ぎ澄まされ、成熟したからともいえる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this period, in addition to the six-dynasty style, the calligraphic style of the Jin and Tang dynasties was used, with the calligraphic style of Xizhi WANG learnt by many.発音を聞く 例文帳に追加

この時代の書風は、六朝風の外に、晋唐の書風が書かれ、王羲之の書法が学ばれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the Six Dynasties Period, the Shijin class began to become nobility and became hereditary, partly because of the introduction of Nine rank system.発音を聞く 例文帳に追加

六朝時代になると九品官人法の導入などにより士人層が貴族(中国)化・世襲化しはじめた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス