Top Ｃlamp Plateの英語

The fixing clamp 16 for loads are covered with a lid 20 and a wall 18 flush a top face of a lower floor plate 14 directly laid on a top face of an outer peripheral frame 10.例文帳に追加

荷物固定用金具１６が、外周フレーム１０の上面に直接載置される下床板１４の上面と同一高さの壁１８及び蓋２０によって、覆い隠されている。 - 特許庁

The connection part 50 has the clamp part of the vertically moving part 41 and the top plate rotating part 44 and the connector 57 of the power supply and signal cable 56 from the floor rotating part 45.例文帳に追加

結合部50は上下動部41と天板回転部44の締結部と床回転部45からの電源、信号ケーブル56のコネクター57を有する。 - 特許庁

This device is provided with a base plate 6 mounted on the top 1 of the pylon, a pair of withstand-tension clamp 16 for pulling and holding aerial ground wires 17, and a jumper clamp 11 for mounting a jumper wire 18.例文帳に追加

鉄塔頂部１に取り付けられる基板６と、架空地線１７を引き留めるための一対の耐張クランプ１６と、ジャンパー線１８を取り付けるためのジャンパークランプ１１とを備えている。 - 特許庁

A substantially flat plate-like top clamp 22 (fitting base) is provided on a printed board 21, and a mounting base 23 (support) is provided on the top clamp 22 to rock around one axis substantially parallel to the printed board 21 in a state of projecting toward the side of the printed board 21.例文帳に追加

プリント基板２１上に略平板形状のトップクランプ２２（取付基部）を設け、トップクランプ２２に対して、プリント基板２１の側方に張り出した状態でプリント基板２１に略平行な一軸まわりに揺動可能にしてマウンティングベース２３（支持体）を設ける。 - 特許庁

The connector unit 10 comprises a printed wiring board 1 for connector which has a bump 11 provided on a top surface, a clamp base plate 2 where the substrate is screwed to its bottom surface side, and a clamp moving unit 3 which is assembled on the base plate 2 through a hinge shaft 41 and a spring 42.例文帳に追加

コネクタユニット１０は、バンプ１１が上面に設けられたたコネクタ用プリント配線基板１と、該基板が底面側にネジ止めされたクランプ台板２と、この台板２にヒンジ軸４１及びスプリング４２を介して組み付けられるクランプ可動部３とからなる。 - 特許庁

A clamp 60 having a nipping and holding tip part 62 having a large width is fixed on a protruding bar (standing seam) 4 formed in a top part of a chevron-shaped part 1 of the standing seam folded-plate roof R.例文帳に追加

屋立ちはぜ折板屋根Ｒの山形部１の頂部に形成される突条（立ちはぜ）４に、幅の広い挟持先端部６２を持つクランプ６０を固定する。 - 特許庁

The clamp 30 is inserted into a fitting hole 23 opened in a top plate 21 of a fitting bed 20 to fit in a removal preventing state with an elastic locking piece 40.例文帳に追加

取付台２０の天板２１に開口された取付孔２３に、クランプ３０が差し込まれて弾性係止片４０により抜け止め状態で取り付けられる。 - 特許庁

The fuel cell stack 10 has a plate assembly 14 arranged to its top, a plate assembly 16 arranged to its bottom, a fuel cell assembly 12 inserted between the assemblies and a clamp means for clamping it under the condition of pressing the stack.例文帳に追加

燃料電池のスタック１０は、最上端部プレートアセンブリ１４と、最下端部プレートアセンブリ１６と、アセンブリの間に介設された燃料電池アセンブリ１２とスタックを圧した状態でクランプするクランプ手段とを有する。 - 特許庁