Toshinaとは 意味・読み方・使い方

Enforced in 868; Compiled by MINABUCHI no Toshina and others?; Two volumes, the upper volume and the lower volume.発音を聞く 例文帳に追加

施行：868年（貞観10年）、編者：南淵年名らか、上下2巻。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

MINABUCHI no Toshina (808-May 28, 877) was a Kugyo (the top court officials) in the early Heian period.発音を聞く 例文帳に追加

南淵年名（みなぶちのとしな、大同(日本)3年（808年）-貞観(日本)19年（877年）4月8日(旧暦)）は平安時代初期の公卿。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the deaths of Toshina and Otondo (both died in 877), SUGAWARA no Koreyoshi joined in 878, and in 879, he, Mototsune, and Yoshika completed the compilation.発音を聞く 例文帳に追加

年名と音人（共に877年没）の死後、元慶2年（878年）に菅原是善を加え、基経・良香との3人で翌年879年に完成成立させた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to the preface, in 871 Emperor Seiwa ordered FUJIWARA no Mototsune, MINABUCHI no Toshina, MIYAKO no Yoshika, and OE no Otondo to compile it.発音を聞く 例文帳に追加

序文によれば、本書の編纂は清和天皇が貞観(日本)13年（871年）、藤原基経、南淵年名、都良香、大江音人らに編纂を命じた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the Jogan era, the times of Emperor Seiwa, it was compilated by eight members: FUJIWARA no Ujimune, MINABUCHI no Toshina, OE no Otondo, SUGAWARA no Koreyoshi, KI no Yasuo, OOKASUGA no Yasunaga, FURU no Michinaga, and YAMADA no Hiromune.発音を聞く 例文帳に追加

清和天皇の貞観(日本)年間に藤原氏宗・南淵年名・大江音人・菅原是善・紀安雄・大春日安永・布瑠道永・山田弘宗の8名によって編纂が行われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス