Trial and decisionとは 意味・読み方・使い方

Article 155 (1) A request for a trial may be withdrawn before a trial decision becomes final and binding.発音を聞く 例文帳に追加

第百五十五条　審判の請求は、審決が確定するまでは、取り下げることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(vi) final and binding decisions on the opposition to registration, final and binding trial decisions or the final and binding decision or trial decision on retrial; and発音を聞く 例文帳に追加

六　登録異議の申立てについての確定した決定、審判の確定審決又は再審の確定した決定若しくは確定審決 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) file a request for a retrial against a final and binding decision in a trial.発音を聞く 例文帳に追加

三　審判の確定審決に対する再審を請求すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 185-6 Trial examiners shall, after having conducted trial procedures, prepare a draft decision on the relevant trial case and submit the draft decision to the Prime Minister.発音を聞く 例文帳に追加

第百八十五条の六　審判官は、審判手続を経た後、審判事件についての決定案を作成し、内閣総理大臣に提出しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

where the applicant files a request for a trial against an examiner's decision of refusal and said amendment is made simultaneously with said request for said trial発音を聞く 例文帳に追加

拒絶査定不服審判を請求する場合において、その審判の請求と同時にするとき。 - 特許庁

(3) The costs in connection with a trial against an examiner's decision of refusal and a trial for correction shall be borne by the demandant.発音を聞く 例文帳に追加

３　拒絶査定不服審判及び訂正審判に関する費用は、請求人の負担とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 39-2 (1) A request for a trial may be withdrawn before a trial decision becomes final and binding.発音を聞く 例文帳に追加

第三十九条の二　審判の請求は、審決が確定するまでは、取り下げることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When receiving the clinical trial application data, the clinical trial execution of the execution organization servers 3, 4 and 5 is registered, clinical trial protocols are executed on the execution organization server 3, 4 and 5 sides, and the decision of a clinical trial result is performed by decision request data.例文帳に追加

治験申請データを受信したとき実施機関サーバ３、４、５の治験実行を登録し、実施機関サーバ３、４、５側で治験プロトコルが実行され、判定依頼データにより治験結果の判定を行う。 - 特許庁