Tanaka Shinbeiとは 意味・読み方・使い方

With Shinbei TANAKA of Satsuma Province, he was referred to as 'Hitokiri Izo' and was feared.発音を聞く 例文帳に追加

薩摩国の田中新兵衛と共に「人斬り以蔵」と呼ばれ恐れられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the Sakuhei Gate Incident took place, and Aizu Domain, which served as Kyoto shugoshoku (Military governor of Kyoto), raided on the house of Shinbei TANAKA, a suspected mastermind of the incident, Kagenori NIRE, who met with Shinbei TANAKA, and his servant Taro were arrested and detained.発音を聞く 例文帳に追加

朔平門外の変では、京都守護職の会津藩が容疑者とされた田中新兵衛の寓居を急襲した際に、田中新兵衛と一緒にいた、仁礼景範も下僕の太郎ともども逮捕され連行された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This incident was generally thought as the crime of Shinbei TANAKA from Satsuma, but it was conjectured that Izo also joined him.発音を聞く 例文帳に追加

この事件については一般に薩摩の田中新兵衛の犯行であるとされるが、以蔵も田中と共に加わっていたとする説もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The criminals included Izo, as well as Shujiro HIRAI, Ekichi SHIMAMURA, Shinzo MATSUYAMA, Magozaburo OBATA, Kenta HIROSE, Gojiro TANABE and Shinbei TANAKA, who was known as the Hitokiri of Satsuma.発音を聞く 例文帳に追加

このときの実行犯は以蔵をはじめ、平井収二郎・島村衛吉・松山深蔵・小畑孫三郎・広瀬健太・田辺豪次郎、そして薩摩の人斬りこと田中新兵衛であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス