Teiki-inとは 意味・読み方・使い方

On March 17th, 682, INBE no Muraji Kobito and others were given the order to compile materials contained in Teiki and Joko.発音を聞く 例文帳に追加

天武天皇10年（682年）3月17日-忌部連首らが帝紀と上古の諸事の編纂を命じられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On March 17th, 682, the Emperor ordered the compilation of matters contained in Teiki and Joko at the Taianden Hall.発音を聞く 例文帳に追加

天武天皇10年（682年）3月17日に、天皇は大安殿で帝紀と上古の諸事を記し定めることを命じた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In March 681, he was ordered to compile the Teiki (a genealogy of the imperial family) and the Joko shoji (matters of high antiquity) with Prince Osakabe.発音を聞く 例文帳に追加

天武天皇10年（681年）3月、忍壁皇子らと共に帝紀及び上古諸事の編纂を命じられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, it is thought that "Teiki" (a genealogy of the Imperial Family) and "Kyuji" (a record of stories current at court) which were the basic historical materials for the compilation of Kojiki and the Nihonshoki were established around the seventh century.発音を聞く 例文帳に追加

なお、記紀編纂の基本史料となった『帝紀』、『旧辞』は7世紀頃の成立と考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 682, he became one of the compiling members of Teiki (genealogy of the Imperial family) and Joko shoji (matters of high antiquity), and together with NAKATOMI no Oshima, played at least a central role in the compilation in the initial stages.発音を聞く 例文帳に追加

682年に帝紀と上古諸事の編纂の一員となり、中臣大島とともに少なくとも編纂初期の執筆の中心になった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the Northern Sung dynasty, the title Koshu was abolished for a short time and the title Teiki (帝姫) was used instead (e.g., 嘉徳帝姫.)発音を聞く 例文帳に追加

また、北宋ではごく短い一時期、公主の称号を廃し、帝姫（ていき）の称号を用いていた（例：嘉徳帝姫）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Story of Yamato Takeru no Mikoto is described in most part of Kojiki and Nihonshoki, while Teiki (a genealogy of the imperial family) is described in the rest part of them, so their historicity is questionable.発音を聞く 例文帳に追加

記紀の記事は多くが日本武尊（やまとたける）の物語で占められ、残るのは帝紀部分のみになり史実性には疑いが持たれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is an opinion that the current and common 'general understanding on Teiki and Kyuji; that is, 'Teiki has genealogy in its contents, and Kyuji narratives,' does not make sense, if the current Kojiki includes both genealogy and narratives.発音を聞く 例文帳に追加

現在の古事記が系譜と説話の両方を含んでいる以上、「帝紀が系譜を内容とし旧辞が説話を内容とする」という現在の一般的な「帝紀及び旧辞についての一般的な理解」は成り立たないとする見解もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス