US House of Representativesとは 意味・読み方・使い方

[in 2012, hearing of nsa secretary keith alexander by the us house of representatives]例文帳に追加

[2012年、米下院による nsa 長官キース・アレグザンダーの聴聞] - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a permanent committee of the United States House of Representatives that makes recommendations to the US House on all bills that would raise revenue発音を聞く 例文帳に追加

歳入が増えそうなすべての法案を下院に推薦する米国下院の常設委員会 - 日本語WordNet

In May 2005, legislation was introduced in the US House of Representatives (H.R.2473) that would implement the DSB's recommendations and rulings, but there was no prospect of adoption by the end of the extended period for implementation in July 2005.例文帳に追加

2005 年5 月には勧告実施のための法案(H.R.2473)が議会に提出されたが、同年7 月末の履行期限までに成立する見通しは立っていなかった。 - 経済産業省

In February 2006, the US House of Representatives approved the Deficit Reduction Act of 2005, which repealed the export credit guarantee program determined to be a violation of the ASCM.例文帳に追加

これを受けて米国下院は、補助金協定違反とされた輸出信用保証制度等を廃止する2005年財政赤字削減法案を2006年２月に承認した。 - 経済産業省

The LDP and New Komeito will not be able to obtain the people’s understanding on their attempt to delay the passage of the bills, which are supported not only by us but also by some opposition parties in the House of Representatives (Lower House).発音を聞く 例文帳に追加

我々だけではなくて、野党の党も衆議院では賛成してくれているというような法案を、自公が、引き延ばしとも言えるようなことで引き延ばしていることが、国民から理解されることはないだろうと思います。 - 金融庁

Navy Minister Kabayama became indignant at this revised budget proposal because it ignored the Navy's demand, and at a plenary session of the House of Representatives on December 22, he made a speech, 'You call us Satsuma-Choshu government or something, but who do you think contributed to keep this country safe and quiet today, and protected national security regardless of 40 million lives?', stressing validity of the Satsuma-Choshu-dominated government, refuting the criticism of the Navy and the government by minto.発音を聞く 例文帳に追加

海軍要求を無視するこの改定案に樺山海相が激高、12月22日の衆議院本会議で、「薩長政府トカ何政府トカ言ッテモ、今日国ノ此安寧ヲ保チ、四千万ノ生霊ニ関係セズ、安全ヲ保ッタト云フコトハ、誰ノ功カデアル。」という演説を行い、薩長藩閥政府の正当性と民党の海軍・政府批判に反論した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス