VALVE;STOPの英語

In the case of performing one valve stop in cooling time, a tumble control valve 9 is closed, and in the case of performing one valve stop after warm-up, the tumble control valve 9 is opened.例文帳に追加

また、冷機時に片弁停止を行う時は、タンブル制御弁９を閉じ、暖機後に片弁停止を行う時は、タンブル制御弁９を開く。 - 特許庁

The intermediate rollers 60, 72 and the cam roller 66 are not connected to realize valve stop.例文帳に追加

中間ローラ６０，７２とカムローラ６６を非連結として弁停止を実現する。 - 特許庁

Further, in the fail-safe state where one valve stop can not be performed under the condition of performing one valve stop, the tumble control valve 9 is forcibly closed regardless of cooling/warm-up state.例文帳に追加

更に、片弁停止を行う条件にて、片弁停止を実行できないフェイルセーフ時は、冷機・暖機状態に関わらず、タンブル制御弁９を強制的に閉じる。 - 特許庁

In the case of performing one valve stop in cooling time, a tumble control valve 9 is closed to strengthen a gas flow, thereby deflecting the fuel spray toward the intake valve 5A in the process of one valve stop.例文帳に追加

また、冷機時に、片弁停止を行う時は、タンブル制御弁９を閉じて、ガス流動を強化することにより、燃料噴霧を片弁停止中の吸気弁５Ａの側に偏向させる。 - 特許庁

BITE TYPE PIPE JOINTING STRUCTURE, PIPE JOINT, VALVE, STOP VALVE, REFRIGERATING CYCLE DEVICE, AND HOT-WATER SUPPLY DEVICE例文帳に追加

食い込み式管接続構造、管継手、弁、閉鎖弁、冷凍サイクル装置、及び給湯装置 - 特許庁

An A/F value in exhaust gas is detected (step S1) so as to determine whether or not it is under a valve stop request (step S2).例文帳に追加

排気Ａ／Ｆ値を検出し（ステップＳ１）、弁停止要求中か否かを判定する（ステップＳ２）。 - 特許庁

Operation is switched to one valve stop mode when returning from reduction of amount of fuel to reduce amount of EGR in the inside instantaneously.例文帳に追加

フューエルカットからの復帰時に片弁停止モードに切り換えて、内部EGR量を瞬時に減少させる。 - 特許庁

The turbo side exhaust valve EX2 and the first intake valve IN1 are stopped in a close state by a turbo side exhaust valve stop mechanism 20 and a first intake valve stop mechanism 22 in start and/or light load operation.例文帳に追加

始動時および／または低負荷時には、ターボ側排気弁停止機構２０および第１吸気弁停止機構２２により、ターボ側排気弁ＥＸ２および第１吸気弁ＩＮ１を閉状態で停止させる。 - 特許庁